지역별 뉴스를 확인하세요.

많이 본 뉴스

광고닫기

[열린광장] 영어공부에 늦은 때는 없다

영어책 하나를 반복해서 읽으면 여러 문장을 암기하게 되고 이를 반복하다 보면 문장이 만들어지는 과정을 알게 돼 말도 할 수 있게 된다. 공부로 이해만 하는 것은 말하는 과정까지 연결이 되지 않는다.  처음 영어로 말을 하려면  문장이 머리에 기억되어 있어야 한다. 기억된 문장만이 말로 할 수 있고 들을 수도 있기 때문이다.    이해를 돕기 위해 두 사람의 영어 공부법을 소개한다. 고 김대중 전 대통령은 48세가 되어서야 영어공부를 시작했다. 10여년 동안 국회의원을 지내면서 영어 공부를 해야겠다고 생각은 여러 번 했지만 실천까지 이어지지 않았다. 외국 공관 관계자나 외신 기자를 만날 때마다 영어공부를 다짐하고 시작도 해봤지만 끈기 있게 하지 못했다. 영어에 자신이 없다 보니 그들을 피하기까지 했다고 한다.    그 후 그는 두 차례에 걸쳐 5년여의 수감 생활을 했고 그 기간에 영어공부를 했다. 그가 수감 생활 중 공부한 책은 메들리의 ‘삼위일체’라는 옛날 학습서와 몇 권의 영문법 책이었다. 이책은 나도 학생 때 공부를 했지만 회화 공부에는 적당한 책이 아니었다. 아마 상고를 졸업한 그가 영문법에 대한 기초가 없어 영문법 교재로 택한 것 같다.   영문법 책도 영어 문장으로 설명하니 문장을 익힐 수는 있다. 그는 평소에도 책 읽기를 좋아했으니 5년 동안 갇힌 곳에서 같은 책을 얼마나 많이 반복해 읽었겠는가. 그 후 우여곡절 끝에 3년간 미국에 머물게 되었을 때는 ABC 등 여러 방송에 출연해 토론까지 할 정도의 영어 실력자가 됐다. 그는 수감 생활을 하지 않았다면 아마 영어를 하지 못했을 것이라고 회고하기도 했다.   다음은 하버드 대학을 졸업한 한 방송인 사례다. 그녀는 하버드 대학 입학 전에 같은 애니메이션 영화를 천번 이상 봤다고 한다. 같은 영화나 책으로 수천번 공부한다는 것은 실천하기 가장 어려운 일이다. 새로운 것을 찾아 도전하는 정신이 강한 우리는 영어공부에도 마찬가지다. 늘 새로운 교재를 찾아 자주 바꾼다. 영어 실력은 늘지만 말은 못하게 되는 이유다.    다행인 것은 영어 기초가 약하거나 배운 것을 다 잊었다 해도 열심히 공부하면 생활영어 정도는 가능해지는 교재가 많다는 것이다. 영어 문장 구조를 익히면서 설정된 상황에서 대화체로 반복해서 연습할 수 있게 되어있는 교재가 가장 효과적이다.   교재보다 더 중요한 것은 중도에 포기하지 않는 마음이다. 수감 중에, 하버드대에서 공부하기 위한 각오보다는 약하겠지만 미국에 살면서 영어를 공부해야 하는 이유는 많이 찾을 수 있다. 자식 사랑이 유달리 강한 우리가 손자, 손녀와 얘기한다든지 병상에 혼자 누워 있어야 하는 자신을 상상해 보는 것도 한 가지 방법이다. 업무용으로는 몰라도 주변 사람과의 대화를 스마트폰 통역 앱을 통해 하는 것은 자연스럽지 않다.   공부하는 방법만 바꾸면 누구나 할 수 있는 것이 쉬운 생활영어다. 더구나 나이에 관계없이 언제 시작해도 가능하다.  최성규 / 베스트 영어 훈련원장열린광장 영어공부 영어 공부법 생활영어 정도 영어 문장

2024-11-26

"취미 배우고 즐기며 벗도 사귀세요"

풀러턴 은혜한인교회 부설 은혜평생교육대학(이하 은평대, 학장 한기홍 담임목사)이 내달 4일(수) 시작할 가을 학기 수강생을 모집한다.   가을 학기는 이날부터 11월 13일까지 총 11주 동안 매주 수요일 오전 9시부터 정오까지 교회 내 비전센터에서 진행된다.   이성춘 교무처장은 “은평대에선 새로운 취미를 배우고 즐기며 벗도 사귈 수 있다”라며 등록을 권유했다.   은평대 측은 가을 학기에 총 17개 과목을 제공한다. 수강생은 ▶아이폰 ▶안드로이드폰 ▶컴퓨터 ▶수채화 ▶사군자 ▶캘리그래피 ▶색소폰 ▶키보드 ▶드럼 ▶크로마하프 ▶우쿨렐레 ▶성경 생활영어 ▶기타 ▶건강(라인) 댄스 ▶합창(노래 교실) ▶탁구 ▶골프 중 원하는 과목을 선택하면 된다.   우쿨렐레 과목 최진희 강사는 “우쿨렐레는 현이 4개라 상대적으로 배우기 쉽고 가격이 저렴한 데다 휴대가 간편한 것이 장점”이라고 말했다. 색소폰 과목 담당 김성규 강사는 “수강생 중 초보자와 경험자 비율은 반반”이라며 “한 학기 동안 열심히 배우면 간단한 곡은 연주할 수 있게 된다”고 말했다.   성경 생활영어 과목을 맡고 있는 문종철 강사는 “성경과 생활영어를 함께 배우면 선교에도 도움이 된다. 수강생들의 반응도 좋다”고 전했다.   서성남 학감은 “적당한 강사를 찾으면 최근 많은 이들의 주목을 받는 AI 강좌를 추가 개설할 예정”이라고 밝혔다.   수강생들은 학기 마지막 주에 종강 발표회와 작품 전시회를 연다. 서 학감은 “새로운 취미를 즐기고 친목을 다지기 위해 학기 중이나 학기를 마친 뒤 모임을 갖는 수강생도 많다”고 말했다.   수강생 다수는 시니어지만, 연령 제한은 따로 없다. 은혜한인교회 교인 여부, 기독교인 여부 등에 관계 없이 누구나 등록할 수 있다. 등록금은 점심과 간식을 포함, 200달러다. 첫째 주와 마지막 주엔 한식 뷔페가 제공된다.   은평대 측은 오는 21일(수)엔 오전 10시~11시30분, 일요일인 25일과 내달 1일엔 오전 10시30분~정오, 교회 본당인 비전센터에서 사전 등록을 접수한다.   문의는 이성춘 교무처장(714-863-7373)이나 서성남 학감(714-496-1646)에게 하면 된다. 임상환 기자취미 배우 우쿨렐레 과목 성경 생활영어 가을 학기

2024-08-08

[오늘의 생활영어] that‘s all of it ; 그게 남은 것 전부입니다

(Claire and her husband, Gene, are in the kitchen one Saturday morning … )   (클레어와 남편 진이 어느 토요일 아침 부엌에 있다 …)   Gene: (pouring a half glass of orange juice) Is there any more orange juice?   진: (오렌지 주스를 반 잔 따르며) 오렌지 주스가 더 있어?   Claire: No. That‘s all of it.     클레어: 아니 . 그게 남은 것 다야.     Gene: There’s no more?   진: 더 없단 말야?   Claire: No. That‘s it.     클레어: 응 . 그게 다야.     Gene: Wow! We go through a lot of orange juice in this house.     진: 와! 우린 정말 오렌지주스를 많이 마시는구나.     Claire: I know. What would you like for breakfast?   클레어: 알아 . 아침은 뭘 먹을래?   Gene: More orange juice.     진: 오렌지주스 더.     Claire: Really. What can I make for you?   클레어: 진짜로. 뭘 만들어줄까?   Gene: Let’s have breakfast out.     진: 아침은 나가서 먹자.     Claire: That‘s fine by me.     클레어: 그거야 나도 좋지.     기억할만한 표현   * go through a lot of (something): ~를 많이, 빠른 속도로 써버리다     “We go through a lot of coffee in my house.”     (우리 집은 커피가 금방 없어지는 편이에요.)     * to have breakfast out: (아침식사를) 밖에서 사먹다, 외식하다     “We had dinner out last night. It was great.”     (우린 어제 저녁 외식했습니다. 아주 좋았어요.)     * that’s fine by me: 저야 좋습니다   Jim: “Let‘s go home early today.”     (오늘은 집에 빨리 갑시다.)   Roger: “That’s fine by me.”     (저야 그럼 좋죠.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 orange juice 오렌지 주스 have breakfast

2024-05-06

[오늘의 생활영어] cover for (someone): ~대신 일하다

(Jack is talking to Richard on the telephone…)   (잭이 리처드와 통화한다…)   Jack: So can you work for me on Thursday?   잭: 그럼 목요일에 내 대신 일해줄 수 있는 거지?   Richard: Sure, I can cover for you.   리처드: 물론이지, 내가 해줄 수 있어.   Jack: I need to take the day off to get some dental work done.   잭: 치과 치료 때문에 하루 쉬어야 하거든.   Richard: Do you need me to work for you on Friday too?   리처드: 금요일에도 대신 해줄까?   Jack: I‘ll get back to you on that.   잭: 그건 나중에 알려줄께.   Richard: Okay.   리처드: 그래.   Jack: Everything you need for the classes will be on my desk.   잭: 수업에 필요한 모든 건 내 책상 위에 있을 거야.   Richard: All right.   리처드: 알았어.   Jack: Just leave me a note telling where you left off.   잭: 어디까지 수업했는지 메모를 남겨놔.     Richard: Sure.   리처드: 그럴게.   ━   기억할만한 표현     * take the day off: 학교, 직장 등을 하루 쉬다     “I’m going to take the day off next Monday.” (전 다음 월요일에는 하루 쉴 겁니다.)   * (one) will get back to you: 나중에 다시 말씀드리죠     “I‘ll get back to you about the company picnic when I get more information.” (회사 소풍에 대해서는 더 알아본 다음에 말씀드릴게요.)   * where (one) leaves off: 마지막에 어디까지 했는지     “I’ll tell you where I left off with your English class.” (영어 수업을 어디까지 했는지 제가 말씀해드리죠.)오늘의 생활영어 cover richard on dental work company picnic

2024-05-05

[오늘의 생활영어] drive a hard bargain; 심하게 흥정하다

(Sam is negotiating with a salesman to buy computers for the company he works for … )   (샘이 회사에서 쓸 컴퓨터를 사려고 세일즈맨과 흥정하고 있다 …)     Sam: I like your product but your price is too high.   샘: 물건은 마음에 드는데 가격이 너무 높군요.     Salesman: That‘s the best I can do.   판매원: 그 이하로는 안됩니다.     Sam: It might be a good price if I was buying one but I’m buying forty.   샘: 하나 사려면 괜찮은 가격이지만 전 40대나 살 건데요.     Salesman: That‘s a drop in the bucket.   판매원: 그거야 뭐 그리 많은 수가 아녜요.     Sam: But we have twelve other offices in the U.S. and Canada.   샘: 하지만 우린 미국하고 캐나다에 다른 사무실이 열 두개나 더 있어요.     Salesman: Are you buying computers for those offices too?   판매원:그 사무실에 쓸 컴퓨터도 사시는 거예요?     Sam: If the price is right and we like the way they perform.   샘: 가격이 맞고 기능이 좋으면요.     Salesman: How many are we talking about?   판매원: 몇 대를 사신다는 거죠?     Sam: We’re talking about forty for this office.   샘: 우리 사무실용으로 40대를 얘기하는 거예요.     Salesman: You drive a hard bargain.   판매원: 흥정을 세게 하시는군요.     Sam: Well, I‘m just trying to get a good price.   샘: 저야 좋은 가격을 얻으려는 것 뿐이죠.       ━   기억할만한 표현     * a drop in the bucket: (별 티도 나지 않을) 적은 양     “I saved $100 for a motorcycle but it’s a drop in the bucket.” (모터사이클 사려고 100달러를 모으긴 했지만 별 큰 돈도 못돼요.)     * the price is right: 가격이 싸다     “The price wasn‘t right so I didn’t buy it.” (가격이 싸지 않아서 사지 않았습니다.)     * cut the right deal: 맘에 들도록 흥정하다 좋은 거래를 하다     “It seems every deal he cuts is a good one.” (그는 거래할때 마다 잘 흥정을 해냅니다.)오늘의 생활영어 bargain hard hard bargain good price right deal

2024-05-02

[오늘의 생활영어] (one) is due for (something); ~할 시간이다

(Jim is talking to Roger at work … )   (짐이 직장에서 로저와 얘기한다 …)   Jim: What are you doing this weekend?   짐: 자넨 이번 주말에 뭐 해?   Roger: Well, I‘m due for a haircut. It’s been a long time.   로저: 어 나 머리 자르러 가야 돼. 자른지 하도 오래 돼서.   Jim: Me too.   짐: 나도.   Roger: Who cuts your hair?   로저: 자네 머리는 누가 자르지?   Jim: A woman who has a shop by me.   짐: 우리 집 옆에 헤어살롱하는 여자가.   Roger: I need to find someone new to cut my hair.   로저: 난 머리 자르는 사람을 새로 찾아봐야 돼.   Jim: Who cut your hair the last time?   짐: 지난 번엔 누가 잘랐는데?   Roger: A guy Ken recommended but I don‘t like the way he cut my hair.   로저: 켄이 추천한 남자가 했는데 별로 맘에 들진 않아.   Jim: What are you going to do?   짐: 그럼 어떻게 하려고?   Roger: I’ll just have to take my chances and try someone new.   로저: 모험을 해서라도 새로운 사람을 찾아봐야지.   Jim: What else are you doing this weekend?   짐: 이번 주말에 또 다른 건 뭐 안해?   기억할만한 표현   * by me: 사는 곳 근처에     “There‘s a park by me. We can play tennis there.”     (우리 집 근처에 공원이 있거든요. 거기서 테니스 칩시다.)   * the last time: 지난 번 마지막 때     “The last time I saw you was about a year or two ago.”     (마지막 본 게 아마 1 2년 전이었던 것 같아요.)     * take (one’s) chances: (결과가 확실하지 않아도) 모험을 하다 일단 해보다 도박하다     “I never ate in this restaurant before but I‘ll take my chances.”     (저야 이 식당에서 먹어본 적은 없지만 한번 시도해보죠.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 시간 roger at long time this weekend

2024-05-01

[오늘의 생활영어] set (someone) back; 특정한 액수의 돈이 들다

(Al and Ken are making plans for their weekend…)   알과 켄이 주말 계획을 세우고 있는데…   KEN: What are you going to do this weekend?   켄: 이번 주말에 뭐 할거니?   AL: I haven‘t MADE ANY PLANS yet.   알: 아직 별다른 계획을 세우지 않았는데.   KEN: Let’s go skydiving.   켄: 우리 스카이다이빙 하러 가자.   AL: You mean you want to jump out of a perfectly good airplane?   알: 멀쩡한 비행기에서 뛰어내리고 싶다는 말이야?     KEN: I‘d like to TAKE A SHOT AT IT.   켄: 한번 해보고 싶어.     AL: Oh I don’t know. I‘ve never thought about it.   알: 잘 모르겠어. 스카이다이빙에 대해서는 한번도 생각해본 적이 없어.   KEN: Come on. Don’t be scared. You only live once.   켄: 아이 그러지 말고. 겁먹지 마. 한번 사는 인생인데.   AL:Let me think about it. How much does it cost?   알: 생각해볼게. 돈은 얼마나 드니?   KEN: I think instruction and one jump will SET YOU BACK about $250.   켄: 강습료와 한번 점프하는데 250달러 들어.   AL: That‘s a lot of money.   알: 너무 비싸다.   KEN: But it’s worth it.   켄: 하지만 해볼만은 해.   AL: I‘ll LET YOU KNOW later.   알: 나중에 알려줄게.   KEN: Tell me tomorrow so we can make plans.   켄: 계획을 세울 수 있게 내일 말해줘.     ━   기억할만한 표현     * make means : 계획을 세우다   “I have to make plans for Christmas very soon.”   (크리스마스 계획을 곧 세워야 합니다.)   * take a shot at (something): 무언가를 시도해보다   “This is the second time he’s taken a shot at the championship.”   (그가 챔피언십에 도전한 게 이번이 두번째입니다.)   * let (one) know: 누구에게 정보를 알려주다   “Let us know if you need anything.”   (당신이 무언가 필요하면 알려주세요.)오늘의 생활영어 액수 set their weekend make plans 주말 계획

2024-04-30

[오늘의 생활영어] find (one‘s) way; ~제대로 길을 찾다

(Kirk is standing on a street corner when a car stops at the red light. The driver leans out the window and says…)   (커크가 길에 서 있는데 적색신호를 만난 차가 선다. 운전자가 창 밖으로 몸을 내밀며 말한다…)     Driver: Excuse me. Can you help me?   드라이버: 죄송하지만 저좀 도와주시겠어요?   Kirk: What‘s the trouble?   커크: 왜 그러시죠?   Driver: I thought I could find my way around here but I’m lost.   드라이버: 길을 찾을 수 있을 것 같았는데 전혀 모르겠네요.   Kirk: Where are you headed?   커크: 어디로 가시는데요?   Driver: I‘m looking for City Hall.   드라이버: 시청을 찾고 있어요.   Kirk: You’re a stone‘s throw away.   커크: 아주 가까이 계시는데요.   Driver: What a stroke of luck.   드라이버: 다행이네요.   Kirk: It’s straight ahead three blocks; on your right.   커크: 쭉 앞으로 세 블록을 가시면 됩니다. 우측으로 있어요.   Driver: What‘s the address?   드라이버: 주소가 뭐죠?   Kirk: I don’t know but you‘ll see a sign.   커크: 모르지만 표지판이 보일 겁니다.   Driver: That’s sounds easy enough.   드라이버: 쉬운 것 같네요.   Kirk: It is. You won‘t have any trouble.   커크: 그래요. 문제 없으실 거예요.   Driver: I sure appreciate your help.   드라이버: 감사합니다.     ━   기억할만한 표현     * where are you headed?: 어디로 가세요?     “I asked the boys where they were headed and they said to see a movie.” (남자 아이들에게 어디로 가느냐고 물었더니 영화보러 간다고 하더군요.)   * a stone’s throw away (from something): 아주 가깝다     “Her house is a stone‘s throw away from the freeway.” (그녀의 집은 프리웨이에서 아주 가까이 있습니다.)   * what a stroke of luck: 다행이네요 행운입니다   “It was a stroke of luck that the lost purse was returned.” (잃어버린 지갑을 반환받다니 정말 다행이네요.)오늘의 생활영어 way throw away driver leans street corner

2024-04-28

[오늘의 생활영어] both sides (of the story); 양측 주장 모두

(David is talking to his children Amanda and Matthew who have been fighting … )   (데이비드가 싸우고 있는 아만다와 매튜에게 말하고 있다…)     David: All right! All right! Knock it off! What are you two fighting about?   데이비드: 알았다 알았어! 그만 해! 너희 둘 왜 싸우는 거야?     Amanda: Matthew threw his soda all over the picture I‘m painting.   아만다: 매튜가 내가 그리고 있는 그림 위에 소다수를 쏟았어요.     Matthew: That’s not true! I did not!   매튜: 아니에요! 안그랬어요!     David: Wait! I want to hear both sides of the story. Amanda you first.   데이비드: 기다려! 난 양 쪽 얘기를 다 들어야겠다. 아만다, 네가 먼저 말해 봐.     Amanda: I was here painting when Matthew came and spilled his soda on my picture.   아만다: 내가 여기서 그림을 그리고 있었는데 매튜가 와서 내 그림에 소다수를 쏟았어요.     David: Matthew what do you have to say?   데이비드: 매튜, 넌 할 말이 뭐니?     Matthew: I tripped on Amanda‘s shoes that she didn’t put away and the soda went on her picture. It was an accident.   매튜: 아만다가 치우지 않은 신발에 걸려 넘어지면서 소다수가 그림에 쏟아진 거예요. 일부러 그런게 아니예요.     David: Is that true Matthew?   데이비드: 정말이니 매튜?     Matthew: Yes, that‘s what happened.   매튜: 네, 그렇게 된 거예요.       ━   기억할만한 표현     * knock it off: 그만해     “I can’t study with that loud music. Knock it off.” (그 시끄러운 음악 속에서 도저히 공부 못하겠어. 그만 좀 해.)     * put away (something): ~를 치우다     “I have to put away the dishes.” (저는 식기를 치워야 돼요.)     * supposed to: ~하도록 돼있다     “I‘m supposed to be at work at 9:00.” (전 9시까지 출근해야 돼요.)오늘의 생활영어 sides story 매튜 matthew 양측 주장 matthew who

2024-04-25

[오늘의 생활영어] (one) is due for (something); ~할 시간이다

(Jim is talking to Roger at work … )   (짐이 직장에서 로저와 얘기한다 …)   Jim: What are you doing this weekend?   짐: 자넨 이번 주말에 뭐 해?   Roger: Well, I‘m due for a haircut. It’s been a long time.   로저: 어 나 머리 자르러 가야 돼. 자른지 하도 오래 돼서.   Jim: Me too.   짐: 나도.   Roger: Who cuts your hair?   로저: 자네 머리는 누가 자르지?   Jim: A woman who has a shop by me.   짐: 우리 집 옆에 헤어살롱하는 여자가.   Roger: I need to find someone new to cut my hair.   로저: 난 머리 자르는 사람을 새로 찾아봐야 돼.   Jim: Who cut your hair the last time?   짐: 지난 번엔 누가 잘랐는데?   Roger: A guy Ken recommended but I don‘t like the way he cut my hair.   로저: 켄이 추천한 남자가 했는데 별로 맘에 들진 않아.   Jim: What are you going to do?   짐: 그럼 어떻게 하려고?   Roger: I’ll just have to take my chances and try someone new.   로저: 모험을 해서라도 새로운 사람을 찾아봐야지.   Jim: What else are you doing this weekend?   짐: 이번 주말에 또 다른 건 뭐 안해?   기억할만한 표현   * by me: 사는 곳 근처에     “There‘s a park by me. We can play tennis there.”     (우리 집 근처에 공원이 있거든요. 거기서 테니스 칩시다.)   * the last time: 지난 번 마지막 때     “The last time I saw you was about a year or two ago.”     (마지막 본 게 아마 1 2년 전이었던 것 같아요.)     * take (one’s) chances: (결과가 확실하지 않아도) 모험을 하다 일단 해보다 도박하다     “I never ate in this restaurant before but I‘ll take my chances.”     (저야 이 식당에서 먹어본 적은 없지만 한번 시도해보죠.)오늘의 생활영어 시간 roger at long time this weekend

2024-04-24

[오늘의 생활영어] (one) has (one‘s) hands full; 바쁘다, 힘들다

(High school students Lisa and Susan are talking … )   (고교생 리사와 수전이 얘기한다…)   Susan: Lisa do you want to study together at my house this Saturday for the test on Monday?   수전: 리사 이번 토요일에 우리집에서 같이 월요일 있는 시험 공부할래?   Lisa: I can‘t. I’m going to be busy Saturday.   리사: 난 안돼. 토요일에 바쁠 거라서.     Susan: What are you doing?   수전: 뭐 하는데?     Lisa: I have to baby-sit for my sister‘s two kids.   리사: 우리 언니네 아이 둘을 내가 봐야 돼.   Susan: Oh those two kids can drive you crazy.   수전: 어머 걔네들 너를 굉장히 힘들게 하잖아.   Lisa: I know. They are wild. And I’m going to study as well.   리사: 그러게 말야. 워낙 말을 안들어서. 그리고 공부도 해야 하고.   Susan: You‘re going to baby-sit and study for the test?   수전: 아이도 보고 공부도 한다고?   Lisa: Yes. It’s the only window I have to study. I‘ll be busy on Sunday too.   리사: 응. 그 때밖에 공부할 시간이 없어. 일요일에도 바쁠 거야.   Susan: You’ll have your hands full on Saturday.   수전: 너 토요일에 엄청 바쁘겠구나.   Lisa: Tell me about it.   리사: 그러게 말이다.     ━   기억할만한 표현     * drive (one) crazy: ~를 괴롭히다 속상하게 만들다   “That loud music drives me crazy.”     (저 시끄러운 음악때문에 아주 괴로와요.)   * (to have) a window: ~ (빈) 시간이 있다     “I have a window between 5:30 and 8:30 to work with you. Is that okay?”     (5시30분에서 8시30분 사이에 선생님과 함께 일할 수 있습니다. 괜찮으시겠어요?)오늘의 생활영어 hands hands full susan are lisa do

2024-04-23

[오늘의 생활영어] set something up; (회의 등을 위해) 날짜를 잡다

(Harold and Lloyd are talking in their office … )   (해럴드와 로이드가 사무실에서 얘기한다…)   Harold: We‘ve got two weeks to straighten this situation out.   해럴드: 상황을 바로 잡을 시간이 두 주 남았습니다.   Lloyd: Where do we start?   로이드: 어디서부터 시작할까요?   Harold: First we have to agree on the problem.   해럴드: 우선 문제가 뭔지 의견을 모아봅시다.   Lloyd: What is the problem?   로이드: 문제가 뭐죠?   Harold: I think it’s Nancy.   해럴드: 낸시라고 생각해요.   Lloyd: You may be right. She has been seriously slipping up.   로이드: 그럴지도 모르죠. 요즘 들어 심각하게 실수가 많아요.   Harold: Do you want to tell her?   해럴드: 얘기좀 해보시겠어요?   Lloyd: Sure. I‘ll set up a meeting for tomorrow.   로이드: 그러죠. 내일 회의 시간을 잡아보죠.   Harold: Can you handle it by yourself?   해럴드: 혼자서 괜찮으시겠어요?   Lloyd: I’m sure I can. You don‘t have to be there.   로이드: 물론이죠. 함께 안가셔도 돼요.   Harold: Great. I’ve got a lot of things to do.   해럴드: 잘됐네요. 저도 할 일이 많아서.   Lloyd: I‘ll call you after I talk to her.   로이드: 그녀와 얘기하고 제가 전화할게요.   Harold: Okay. I hope it goes well.   해럴드: 좋아요. 잘 되길 바랍니다.   기억할만한 표현   * straighten (something) out: 문제를 바로 잡다     “There are a few things that need straightening out between us.” (우리 사리에 몇 가지 바로 잡을 문제가 있습니다.)   * slip up: 실수하다   “He slips up when he doesn’t think about what he‘s doing.” (그는 정신을 바로 차리지 않으면 실수를 합니다.)   * handle (something): (문제 등을) 취급하다 해결하다 손보다     “Thanks for handling the argument between Joan and Mark.” (조안과 마크 사이의 싸움을 해결해줘서 고마워요.)오늘의 생활영어 회의 set lloyd are 내일 회의 set up

2024-04-22

[열린 광장] 뇌 건강 지키는 영어공부

요즘 생활영어를 공부해야겠다는 분위기가 많이 시들해진 것 같다. 아마 은퇴하는 1세들이 늘고, 번역이나 통역 앱이 많이 등장한 영향인 것 같다. 그런데 번역 앱 사용은 많은 도움이 되겠지만 통역 앱 사용은 부득이한 경우를 제외하고 바람직한 방법이 아니라고 생각한다. 서로 바라보며 의사를 전달하기에는 적절치 않기 때문이다. 미국 여행의 재미를 더하고  삶의 활력을 위해서도 생활영어 배우기를 포기하지 않는 것이 좋을 것 같다.     가끔 영어공부를 하고 싶다며 방법을 묻는 분들의 전화를 받는다. 이런 분들에게 공부  방법을 설명해 주고 교재도 소개해 준다. 어떤 교재라도 열심히 공부하면 되겠지만 영어에 대한 전반적인 이해와 말하는 것을 연습하려면 교재 선택이 중요하다. 다음은 공부하려는 마음가짐이다. 대부분이 중도에 포기하는데, 계속 공부하려는 노력은 본인의 몫이다.     최근 은퇴 후 첼로를 배우기 시작한 경험담을 소재로 한 수필을 읽었다. 연주회에 갔다 첼리스트의 모습이 너무 멋져 보였다는 것이다. 그런데 막상 시작하고 보니 여러 번 포기를 결심했을 정도로 힘들었다고 한다. 이 수필가는 대학교수기도 한 한 유명 첼리스트가 “나이가 들어서도 하루도 빠짐없이 연습해야 하는 줄 알았더라면 첼로를 시작하지 않았을 것”이라고 말하는 것을 들었다며 본인도 같은 심정이었다고 했다.   첼로의 거장 파블로 카잘스는 90세가 넘어서도 쉬지 않고 연습해 유명한 연주곡을 많이 남겼다. 한국의 한 젊은 유명 첼리스트도 하루 10시간 이상 연습할 때가 많다고 했다. 이 수필가는 포기하고 싶은 상황이 올 때마다 성공한 사람들의 이야기에서 용기를 얻어 계속할 수 있었다고 했다. 악기를 배우든 영어를 배우든 이런 도전을 극복해야 한다.     최근 서울대 뇌인지과학과의 이인아 교수가 ‘기억하는 뇌, 망각하는 뇌’라는 책을 발간했다. 이 교수는 학습과 기억을 관장하는 뇌 해마 연구의 세계적인 권위자다. 그는 이 책에서 계속 학습하지 않으면 뇌의 생명도 끝난다고 강조하며, 반복적으로 학습하는 것을 습관화하면 뇌가 새로운 것을 기억하고 무의식적인 기억 상태로 옮겨가게 한다고 설명한다. 따라서 그는 지속해서 반복 연습하는 방법으로 학습할 것을 권한다. 반복 연습의 효과는 금방 나타나지 않아도 뇌가 이를 기억하고 있다가 어느 순간 표현하게 된다는 것이다.     악기나 스포츠 연습도 이런 방법으로 효과를 볼 수 있다고 한다. 지속적인 학습은 뇌를 건강하게 하고 뇌의 작용을 활성화해 준다.   영어공부는 의사소통뿐만 아니라 미국문화를 배우고 미국인들의 생각을 알 수 있게 하는 역할도 한다.  언어에는 그 민족의 혼이 담겨 있어 그들의 세계를 볼 수 있게 해 주는 것이다.      반복 학습을 통해 영어를 배우고 뇌 건강도 지키는 생활영어 공부를 하지 않을 이유가 없다. 최성규 / 베스트 영어 훈련원장열린 광장 영어공부 건강 생활영어 공부 생활영어 배우 공부 방법

2024-04-22

[오늘의 생활영어] fire away; 얼마든지 얘기하세요, 어서 말해보세요

(John asks Erica to come into his office … )   (존이 에리카에게 사무실로 오라고 청한다…)   John: Come in, Erica.   존: 어서 와요.   Erica: Hi John.   에리카: 안녕하세요.   John: Hi Erica. Randy told me yesterday that you wanted to talk to me.   존: 안녕하세요. 랜디가 어제 그러는데 나한테 할 얘기가 있다고요.   Erica: Yes. I wanted to get some feedback on some ideas I have.   에리카: 네. 제게 아이디어가 몇 개 있는데 의견 좀 듣고 싶어서요.   John: Fire away. What‘s on your mind?   존: 어서 얘기해보세요. 무슨 얘기죠?   Erica: I have an idea that may help with the number of students in some classes.   에리카: 몇몇 과목에 있어서 많은 학생들에게 도움이 될만한 아이디어가 있어요.   John: Yes. We have two classes with very low registration and attendance.   존: 그렇죠. 등록 출석률이 아주 저조한 수업이 두 개가 있죠.   Erica: Classes 1 and 3 right?   에리카: 1반과 3반이죠?   John: That’s right. What‘s your idea?   존: 맞아요. 무슨 아이디어인가요?   Erica: Take some students in class 2 and put them in class 1 …   에리카: 2반 학생 몇을 1반에 넣고요…   John: And take some students in class 4 and put them in class 3?   존: 그리고 4반 학생 몇을 3반에 넣는다?   Erica: You’ve got the picture.   에리카: 제 말을 알아들으셨군요.   John: I like it. Let‘s have a meeting with all the teachers involved.   존: 좋아요. 선생님 모두들을 모아서 회의를 해봅시다.     ━   기억할만한 표현     * get some feedback (on something): ~의 반응 의견 등을 알아보다     “I’d like to get your feedback on the plan I suggested for the company picnic.” (회사 야유회를 위해 제안한 계획에 대한 선생님 의견을 좀 들어보고 싶은데요.)   * you‘ve got the picture: 제 말을 알아들으셨군요   Jim: “Paint the corners of the room first and then the walls?” (코너부터 페인트를 칠하고 그 후에 벽을 칠하라고요?)   Roger: “That’s right. You‘ve got the picture.” (맞아요. 제 얘기를 잘 이해하셨군요.)오늘의 생활영어 away 얘기 fire away feedback on students in

2024-04-21

[오늘의 생활영어] get back into (something); ~에 다시 흥미를 갖다, ~를 다시 시작하다

(Shawn is having dinner with his wife Hannah … )   (션이 아내 해나와 저녁을 먹으며…)   Hannah: Gary called. He wants to play golf with you.   해나: 개리가 전화했어. 당신하고 골프 치고 싶대.   Shawn: I wish I could but I haven‘t been playing.   션: 그러고 싶지만 한동안 안쳐서.   Hannah: I told him you would.   해나: 그럴 거라고 했는데.   Shawn: You’re pulling my leg.   션: 농담이지.   Hannah: You told me you want to get back into it.   해나: 다시 시작할 거라고 나한테 그랬잖아.   Shawn: But I‘m out of practice.   션: 하지만 실력이 다 녹슬었는데.   Hannah: You have to start some time.   해나: 언젠가는 시작해야 할 일이잖아.   Shawn: I’m going to call him and back out of it.   션: 내가 전화해서 안한다고 그래야지.   Hannah: I wish you wouldn‘t. I know you love to play and you need to get outside and do something to exercise.   해나: 그러지 않았으면 좋겠어. 당신이 좋아하는 걸 내가 알고 게다가 당신도 밖에 나가서 운동을 좀 해야지.   Shawn: I know you’re right. I guess I need you to push me.   션: 당신 말이 맞다는 거 알아. 아무래도 나 스스로라도 억지로 해야겠어.   Hannah: You‘ll be happy that I pushed you to play.   해나: 내가 등 떠 밀어서 다시 골프를 치면 당신도 좋아하게 될 거야.     ━   기억할만한 표현     * pull (someone’s) leg: 농담하다 놀리다   “She always pulls my leg and I believe her every time.” (그녀는 항상 장난을 치고 저는 매번 속아넘어갑니다.)   * back out of (something): 약속을 취소하다 철회하다   “He backed out of buying our house because he couldn‘t get a loan.” (융자를 받지 못해서 그는 우리 집 사는 것을 관뒀습니다.)오늘의 생활영어 흥미 시작 play golf having dinner pulls my

2024-04-18

[오늘의 생활영어] (one) is tied up at the moment; ~가 당장 바쁘다

(Erica walks into Randy‘s office … )   (에리카가 랜디의 사무실로 들어온다…)   Erica: Randy have you seen John?   에리카: 랜디 존 봤어요?   Randy: He’s tied up at the moment.   랜디: 지금은 바쁩니다.   Erica: Where is he?   에리카: 어디 있죠?   Randy: He‘s having a meeting with the boss. Can I help you?   랜디:사장님과 회의중이에요. 제가 도와드릴까요?   Erica: I want to run some ideas by him.   에리카: 물어볼 게 좀 있어서요.   Randy: He’ll probably wrap up his meeting in twenty or thirty minutes.   랜디: 이 삼 십 분 후면 회의가 끝날 겁니다.   Erica: Maybe I‘ll wait.   에리카: 기다릴까봐요.   Randy: Have a seat.   랜디: 앉아서 기다리세요.   Erica: But if his meeting is going to run long maybe I’ll talk to him tomorrow.   에리카: 하지만 회의가 오래 끌 것 같으면 내일 얘기할까 하는데요.   Randy: His meetings with the boss are usually short.   랜디: 사장님과 하는 회의는 보통 짧아요.   Erica: But it‘s almost 5:00. I’ll talk to him tomorrow.   에리카: 하지만 거의 5시잖아요. 내일 얘기하죠.   Randy: Are you sure?   랜디: 정말 그러실래요?   Erica: Yeah. You have a good night. Just tell John I want to talk to him. Thanks.   에리카: 네. 안녕히 계세요. 존에게 제가 얘기하고 싶어한다고 전해주세요. 고맙습니다.   기억할만한 표현   * run some ideas by (one): ~에게 아이디어 또는 의견 등에 대한 견해를 묻다     “Let‘s have some coffee. I want to run some ideas by you that I have.” (커피좀 마십시다. 저한테 있는 아이디어에 대해 선생님 의견을 듣고 싶어요.)   * run long: 시간을 오래 끌다 늦게까지 하다     “The concert ran long. It was so exciting.” (그 음악회는 늦게까지 계속 됐습니다. 아주 신나는 음악회였어요.)   California International University  www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 moment erica walks randy have run long

2024-04-17

[오늘의 생활영어] I can‘t imagine; 상상할 수가 없군요

(Mary is talking to he friend Peggy … )   (매리가 친구 페기와 얘기한다 …)   Mary: Did you hear the news?   매리: 소식 들었어?   Peggy: What news?   페기: 무슨 소식?   Mary: David and Ellen are getting married.   매리: 데이비드와 엘런이 결혼한대.   Peggy: Really?   페기: 정말?   Mary: Yes. David‘s sister just told me.   매리: 응. 데이비드의 여동생이 막 얘기해줬어.   Peggy: I can’t imagine David getting married.   페기: 데이비드가 결혼을 하다니 상상할 수가 없군.   Mary: Neither can I. He‘s not the type to be married.   매리: 나도 그래. 결혼할 타입이 아닌데.   Peggy: And Ellen is so different from him.   페기: 그리고 엘런은 데이비드와는 정말 다른데.   Mary: I know. They’re like day and night.   매리: 그러게. 낮과 밤처럼 다르지.   Peggy: When are they getting married?   페기: 언제 결혼한대?   Mary: They haven‘t set a date yet.   매리: 날짜는 아직 정하지 않았대.   Peggy: This is a surprise.   페기: 이거야 말로 정말 놀랄 일이군.   Mary: I know. I can’t believe it.   매리: 그러게. 믿을 수가 없어.     ━   기억할만한 표현     * did you hear the news?: 소식 들으셨어요?     “Did you hear the news? We‘re all getting a raise!” (소식 들으셨어요? 모두들 봉급 인상을 받는대요.)   * (one) is not the type to …~는 ~할 성격이 아니다 타입이 아니다     “My husband is lazy. He’s not the type to exercise. He just watches TV.” (우리 남편은 게을러요. 운동할 타입이 아니에요. 그냥 TV나 보죠.)   * they‘re like day and night: 낮과 밤처럼 다르다 천지 차이다   “My brother and I are like day and night.” (제 오빠와 저는 천지차이에요.)오늘의 생활영어 getting married david getting what news

2024-04-16

[오늘의 생활영어] get moving; 서두르다

(Hal and Ben are in the office … )   (할과 벤이 사무실에 있다 …)   Ben: Hey Hal, did you catch the baseball game last night?   벤: 어이 할, 어제 야구 경기 봤어?   Hal: No. I was working.   할: 아니. 일하고 있었어.   Ben: You missed a good one. It was sensational.   벤: 좋은 경기를 놓쳤네. 엄청났는데.   Hal: I‘d like to hear about it but I’ve got to get moving.   할: 듣고 싶긴 한데 내가 지금 가봐야 돼.   Ben: Why are you so busy?   벤: 왜 그렇게 바빠?   Hal: I‘m going on a business trip tomorrow and I’ve got a lot of things to do to prepare.   할: 내일 출장가는데 준비할 게 많아.   Ben: That‘s right. I forgot. How much do you have to do?   벤: 맞다. 내가 잊어버렸네. 할 일이 얼마나 많아?   Hal: I’m hoping to put the finishing touches on it in time for dinner.   할: 저녁 먹기 전까지 마무리 하려고.   Ben: Is there anything I can do to help?   벤: 내가 도울 일은 없어?   Hal: Thanks for asking but I don‘t think so.   할: 물어봐줘서 고마운데 괜찮아.   Ben: When do you come back?   벤: 자네 언제 돌아오는 거야?   Hal: In ten days.   할: 열흘 후에.   Ben: I’ll see you then. Have a nice trip.   벤: 그럼 그 때 볼게. 잘 다녀 와.   기억할만한 표현   * catch (something): ~를 보다     “We caught a movie after we had dinner.”     (우리는 저녁 먹은 후 영화를 봤습니다.)   * put the finishing touch(es) on (something): 마무리하다     “The hat put the finishing touch on her new outfit.” (모자가 그녀의 새 옷을 잘 마무리해줬습니다.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710생활영어 moving finishing touch get moving ben are

2024-04-15

[오늘의 생활영어] where there‘s a will there’s a way; 뜻이 있으면 길이 있다

(Brittany is talking to her sister Emily on the telephone … )   (브리트니가 동생 에밀리와 통화하고 있다…)   Brittany: I‘m sorry I can’t come to the picnic.   브리트니: 피크닉에 못가서 미안해.   Emily: What‘s your excuse this time?   에밀리: 이번엔 이유가 뭐야?   Brittany: The kids have back-to-back dental appointments.   브리트니: 아이들 치과 예약이 연달아 잡혀있어.   Emily: Why can’t you change them?   에밀리: 왜 바꾸면 안돼?   Brittany: I put them off once and it took two months to get two more.   브리트니: 한번 바꿨다가 예약 두 번 하는데 두 달 걸렸어.   Emily: Where there‘s a will there’s a way.   에밀리: 뜻이 있으면 길이 있겠지.   Brittany: I really want to come.   브리트니: 나도 정말 가고 싶어.   Emily: Then you‘ll figure out a way.   에밀리: 그러면 방법을 찾겠지.   Brittany: I suppose I could come late.   브리트니: 늦게 갈 수는 있겠지.   Emily: There I knew you would think of a way.   에밀리: 그거 봐 방법을 찾을 수 있을 거라고 했지.   Brittany: What time will it be over?   브리트니: 피크닉은 언제 끝나니?   기억할만한 표현   * put (something) off: 뒤로 미루다 연기하다     “She always puts studying off until it’s too late.”     (그녀는 항상 공부를 너무 늦게까지 미룹니다.)   * figure (something) out: ~를 알아내다     “I thought he figured out a way to take the week off from work.”     (저는 그 사람이 직장에서 한 주 휴가 낼 방법을 찾은 줄 알았는데요.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 길이 way 동생 에밀리 come late california international

2024-04-14

많이 본 뉴스




실시간 뉴스