[오늘의 생활영어] what's gotten into (someone)?; ~가 왜 저럽니까?

(Mike walks into the living room to talk to his mother Janice … ) (마이크가 엄마 재니스에게 얘기하려고 거실에 들어온다…) Mike: What's gotten into Dad? 마이크: 아빠가 무슨 일이시래요? Janice: He dropped a hammer on his foot. 재니스: 발 위에 망치가 떨어졌어. Mike: How did he do that? 마이크: 어떻게 하다가요? Janice: He was hanging a picture in the family room. 재니스: 패밀리룸에다 사진을 걸다가. Mike: That sounds so easy. 마이크: 너무 쉬운 일인데. Janice: You know your dad; he's all thumbs. 재니스: 아빠 알잖니 손재주 없는 거. Mike: It must have him really hurt. 마이크: 정말 아프셨겠네. Janice: It must have because he's still limping. 재니스: 아직도 걸을 때 저는 것 보면 아픈가봐. Mike: Do you need some help? 마이크: 도와드릴까요? Janice: Thanks but I'm almost finished. 재니스: 고맙지만 거의 다 끝났어. Mike: Why didn't you hang it to begin with? 마이크: 처음부터 왜 엄마가 걸지 그러셨어요? 기억할만한 표현 * hang a picture: 사진을 걸다 "We hung all of the pictures in the living room." (우리는 사진은 모두 거실에 겁니다.) * (one) is all thumbs: 손재주가 없다 잘 떨어뜨린다 "Don't let Uncle John hold the baby. He'll drop her. He's all thumbs." (존 삼촌이 아기를 안지 못하게 하세요. 아기를 떨어뜨릴 거에요. 삼촌은 워낙 서투르세요.) * hurt (someone's) feelings: ~의 기분을 상하게 하다 "He had his feelings hurt so he won't talk to anyone." (그는 기분이 상해서 아무하고도 아무 얘기안할 겁니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 whats 엄마 재니스 mike walks living room

2024-03-27

[오늘의 생활영어] what's the scoop?; 새로운 뉴스는 없어?

(Barry and Tim are eating lunch … ) (배리와 팀이 점심을 먹으며 …) Barry: Hey Tim have you heard about the Firemen's Ball? 배리: 팀 소방관을 위한 파티 얘기 들었어? Tim: No. What's the scoop? 팀: 아니. 그건 무슨 얘기야? Barry: Our volunteer fire department is having a dance to raise money for the Cerebral Palsy Foundation. 배리: 소방서 자원봉사단이 뇌성마비재단 기금모금을 위해서 댄스파티를 여는 거야. Tim: When is it going to take place? 팀: 그게 언제지? Barry: On August 1st at the Hilton Hotel. 배리: 8월1 일 힐튼호텔에서. Tim: It'll cost a pretty penny won't it? 팀: 꽤 비싸겠지? Barry: Not really. It's only thirty bucks a couple. 배리: 그렇지도 않아. 커플이 30달러만 내면 돼. Tim: Are you going to go? 팀: 자네 갈꺼야? Barry: I think so. 배리: 그럴까 해. Tim: I hope you do. I'm going to go. 팀: 자네도 가면 좋겠어. 나도 가니까. ━ 기억할만한 표현 * take place: ~가 열리다 "The meeting is going to take place at the restaurant." (회의는 식당에서 열릴 겁니다.) * cost a pretty penny: 제법 비싸다 "The gas at that gas station costs a pretty penny." (그 주유소는 개솔린 가격이 꽤 비쌉니다.) * thirty bucks a couple: 2인당 30달러 "The movie costs eight bucks per person." (영화 보려면 한사람당 8달러 듭니다 .)오늘의 생활영어 whats scoop pretty penny thirty bucks movie costs

2024-01-18

[오늘의 생활영어] what's the hurry? ; 뭐가 그리 급하죠?

(Mark is quickly leaving work as he walks past Brian's desk … ) (마크가 바삐 퇴근하며 브라이언의 책상 곁을 지난다…) Mark: I’m out of here. See you tomorrow. 마크: 난 갈게. 내일 보자구. Brian: What’s the hurry? 브라이언: 왜 그리 급해? Mark: I’m going to the Angels game tonight. 마크: 난 오늘 저녁 엔젤스 경기에 가. Brian: Angels? They’re nothing to get excited about. 브라이언: 엔젤스? 별 대단한 일도 아니네. Mark: Do I detect a little jealousy? 마크: 질투하는 거야? Brian: Absolutely not! I have more important things to do. 브라이언: 절대로 아니지! 나한텐 더 중요한 일이 있어. Mark: What could be more important? 마크: 더 중요할 법한게 뭐지? Brian: Actually everything is more important. 브라이언: 사실 모든 일이 더 중요하지. Mark: I thought you liked baseball. 마크: 난 자네가 야구를 좋아하는줄 알았는데. Brian: I do but I’d like to point out that I like a real baseball team; the Los Angeles Dodgers! 브라이언: 좋아하지 하지만 나야 진정한 야구팀을 좋아한다는 점을 강조하고 싶어. LA 다저스같은! ━ 기억할만한 표현 * I'm out of here: 전 떠납니다 "If she doesn't arrive in thirty minutes I'm out of here." (그 여자가 30분 안으로 도착하지 않으면 전 가버릴 겁니다.) * nothing to get excited about: 별 대단한 일도 아닌데요 "His latest girlfriend is nothing to get excited about." (그의 최근 여자친구는 뭐 별로 그렇던데요.) * point out: 지적하다 "He gets very angry when his wife points out his mistakes." (그는 아내가 실수를 지적하면 아주 화를 냅니다.)오늘의 생활영어 whats hurry brians desk wife points real baseball

2023-10-18

[오늘의 생활영어] better late than never: 늦더라도 안하는 것보다 낫죠

(Two friends Dean and Paul are waiting for a bus … ) (두 친구 딘과 폴이 버스를 기다리고 있다.) Dean: What’s keeping that bus? It’s fifteen minutes late. 딘: 버스가 왜 이리 늦지? 15분이나 늦네. Paul: Maybe there was an accident. 폴: 사고나 있는지도 모르지. Dean: You might be right. The bus is usually on time. 딘: 그런지도 모르겠네. 이 버스는 대개 정시각에 오는데. Paul: Do you want to walk? We might get to school faster if we go on foot. 폴: 걸어갈래? 걸어가면 학교까지 더 빨리 갈 수도 있어. Dean: No. Let’s wait a little longer. 딘: 아니. 좀 더 기다려보자. Paul: (looking up the street) Wait a minute. I think it’s coming. 폴: (길을 너머보며) 잠깐만. 오는 것 같아. Dean: Is it the 260? We need to take the 260 bus. 딘: 260번이야? 260번을 타야 하는데. Paul: Yes, it’s the 260. 폴: 응. 260번이야. Dean: Finally it’s here. 딘: 드디어 왔구나. Paul: Well, better late than never. 폴: 그래 늦더라도 안오는 것보단 낫지. 기억할만한 표현 * what's keeping (someone or something)?: ~가 왜 이리 늦죠? "What's keeping Don? He's never late." (단이 왜 이리 늦을까요? 절대로 늦는 법이 없는데.) * on time: 정각에 "The meeting started on time." (회의는 정각에 시작했습니다.) * on foot: 걸어서 "I come to work on foot. I don't live far from where I work." (저는 걸어서 출근했습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 better late better late minutes late whats keeping

2023-10-08

[오늘의 생활영어] what's the deal? ; 어떻게 된 일입니까?

(Alex is talking to his supervisor Sharon … ) (알렉스가 수퍼바이저 섀런과 얘기한다…) Sharon: Alex, I want you to pair up with Trevor to organize the conference. 섀런: 알렉스 트레버와 함께 회의를 준비해줬으면 해요. Alex: Oh, please. I can’t work with him. 알렉스: 이런 제발요. 전 트레버와는 일할 수가 없어요. Sharon: Why not? What’s the deal? 섀런: 왜요? 무슨 일인데요? Alex: He’s rude and he thinks he knows everything. 알렉스: 그는 무례하고 뭐든지 혼자 다 안다고 생각해요. Sharon: I had no idea. 섀런: 전 모르고 있었군요. Alex: It’s true. He really gets on my nerves. 알렉스: 정말이에요. 아주 거슬린다니까요. Sharon: So what am I going to do? 섀런: 그럼 어떻게 한다? Alex: I’d like to work with Jenny. 알렉스: 전 제니하고 일하고 싶은데요. Sharon: All right. I’ll call her. 섀런: 좋아요. 전화할게요. Alex: Thanks, Sharon. I appreciate your understanding. 알렉스: 고마워요 섀런. 이해해줘서. b〉기억할만한 표현 /b〉 * pair up (with someone): ~와 짝짓다, 함께 힘을 모으다 "We were paired up on the last project." (우리는 지난 번 프로젝트 때 함께 일했습니다.) * to have no idea: 전혀 모르다 "I have no idea how to fix my car." (전 차 고치는 일은 정말 몰라요.) * get on (one's) nerves: ~의 신경을 거스르다, 괴롭히다 "Her whining is getting on my nerves." (그녀의 불평은 듣기가 괴롭습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 whats deal thanks sharon alex i california international

2023-09-24

[오늘의 생활영어] What's up with you?; ~에게 무슨 일이 있습니까? 별 일 없어요?

(Jeff is working in his garage when Mark approaches … ) (제프가 차고에서 일하고 있는데 마크가 다가와서는…) Jeff: What's up with you? 제프: 자네 별 일 없어? Mark: I spent the day at Disneyland. 마크: 디즈니랜드에서 하루를 보냈지. Jeff: I love Disneyland. 제프: 난 정말 디즈니랜드가 좋아. Mark: So do I even though we had to stand in line for every ride. 마크: 나도 뭘 타려고 해도 줄을 서야 했지만. Jeff: I haven't been there for a long time. 제프: 난 거기 가본지 정말 오래 됐다. Mark: I hadn't either. I had forgotten how much fun it is. 마크: 나도 그래. 얼마나 재미있는지 잊고 있었어. Jeff: What's your favorite ride? 제프: 제일 재미있는 놀이기구가 뭐였어? Mark: I can't make up my mind. There are so many good ones. 마크: 모르겠어. 재미있는 게 너무 많아서. Jeff: I like Space Mountain. 제프: 난 스페이스마운틴이 좋아. Mark: Why don't we take our families some time? 마크: 가족들 데리고 언제 한번 갈까? 기억할만한 표현 * to spend the day: 하루종일 보내다 "She is sick so she is spending the day in bed." (그녀는 아파서 하루 종일 침대에 누워 지냈습니다.) * stand in line: 줄서다 "People stood in line for two days to by the concert tickets." (사람들은 콘서트 입장권을 사려고 이틀간 줄을 섰습니다.) * make up (one's) mind: 마음을 정하다 (오랜 시간을 걸쳐) 결정하다 "She was very sure so she made up her mind quickly." (그녀는 확신이 있었기 때문에 금방 결정을 내렸습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 whats whats your whats up california international

2022-06-15

[오늘의 생활영어] what's the latest (on someone)?; (그 사람은) 요즘 어떻게 지냅니까?

(Matthew is talking to Mary about her husband … ) (매튜가 매리에게 남편 얘기를 한다 …) Matthew: What's the latest on Bill? 매튜: 요즘 빌은 어떻게 지내? Mary: He's doing better. 매리: 좀 나아졌어. Matthew: Is he home? 매튜: 집에 왔어? Mary: No he's still at the hospital. 매리: 아니 아직 병원에 있어. Matthew: How long does he have to stay at the hospital? 매튜: 얼마나 오랫동안 병원에 있어야 한대? Mary: They want to keep him for at least a week. 매리: 적어도 일주일동안은 병원에 잡아두고 싶어해. Matthew: That's a long time. 매튜: 긴 시간이네. Mary: I know. I miss him at home. 매리: 그러게. 집에 있으면 보고 싶어. Matthew: If you need help with anything don't hesitate to call me. 매튜: 뭐라도 도움이 필요하면 언제든지 나한테 전화해. Mary: Thank you Matthew. 매리: 고마워 매튜. ━ 기억할만한 표현 * (they) want to keep him/ her: 의사들 병원에서 환자를 입원시켜놓고 싶어하다 "My mother's in the hospital but she's fine. They want to keep her for two more days." (저희 어머니가 병원에 계시지만 괜찮으십니다. 의사들은 어머니가 이틀동안 더 입원해있기를 원해요.) * at least: 적어도 "It's at least 70 degrees today." (오늘은 적어도 70도는 됩니다.) * don't hesitate to call me: 전화하기를 주저하지 마세요 언제든지 전화하세요 "Don't hesitate to call me if you need a ride to the airport. I can do it." (공항에 가는 차편이 필요하면 얼마든지 저한테 전화하세요. 제가 해드릴 수 있어요.)오늘의 생활영어 latest whats latest on 의사들 병원 hospital but

2022-06-13

[오늘의 생활영어] what's gotten into (someone)?; ~가 왜 저럽니까?

(Mike walks into the living room to talk to his mother Janice … ) (마이크가 엄마 재니스에게 얘기하려고 거실에 들어온다…) Mike: What's gotten into Dad? 마이크: 아빠가 무슨 일이시래요? Janice: He dropped a hammer on his foot. 재니스: 발 위에 망치가 떨어졌어. Mike: How did he do that? 마이크: 어떻게 하다가요? Janice: He was hanging a picture in the family room. 재니스: 패밀리룸에다 사진을 걸다가. Mike: That sounds so easy. 마이크: 너무 쉬운 일인데. Janice: You know your dad; he's all thumbs. 재니스: 아빠 알잖니 손재주 없는 거. Mike: It must have him really hurt. 마이크: 정말 아프셨겠네. Janice: It must have because he's still limping. 재니스: 아직도 걸을 때 저는 것 보면 아픈가봐. Mike: Do you need some help? 마이크: 도와드릴까요? 기억할만한 표현 * hang a picture: 사진을 걸다 "We hung all of the pictures in the living room."? (우리는 사진은 모두 거실에 겁니다.) * (one) is all thumbs:손재주가 없다 잘 떨어뜨린다 "Don't let Uncle John hold the baby. He'll drop her. He's all thumbs."?? (존 삼촌이 아기를 안지 못하게 하세요. 아기를 떨어뜨릴 거에요. 삼촌은 워낙 서투르세요.) * hurt (someone's) feelings: ~의 기분을 상하게 하다 "He had his feelings hurt so he won't talk to anyone."?? (그는 기분이 상해서 아무하고도 아무 얘기안할 겁니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-371오늘의 생활영어 whats 엄마 재니스 mike walks living room

2022-06-08

[오늘의 생활영어] what's the scoop?; 새로운 뉴스는 없어?

(Barry and Tim are eating lunch … ) (배리와 팀이 점심을 먹으며 …) Barry: Hey Tim have you heard about the Firemen's Ball? 배리: 팀 소방관을 위한 파티 얘기 들었어? Tim: No. What's the scoop? 팀: 아니. 그건 무슨 얘기야? Barry: Our volunteer fire department is having a dance to raise money for the Cerebral Palsy Foundation. 배리: 소방서 자원봉사단이 뇌성마비재단 기금모금을 위해서 댄스파티를 여는 거야. Tim: When is it going to take place? 팀: 그게 언제지? Barry: On August 1st at the Hilton Hotel. 배리: 8월1 일 힐튼호텔에서. Tim: It'll cost a pretty penny won't it? 팀: 꽤 비싸겠지? Barry: Not really. It's only thirty bucks a couple. 배리: 그렇지도 않아. 커플이 30달러만 내면 돼. Tim: Are you going to go? 팀: 자네 갈꺼야? Barry: I think so. 배리: 그럴까 해. Tim: I hope you do. I'm going to go. 팀: 자네도 가면 좋겠어. 나도 가니까. 기억할만한 표현 * take place: ~가 열리다 "The meeting is going to take place at the restaurant." (회의는 식당에서 열릴 겁니다.) * cost a pretty penny: 제법 비싸다 "The gas at that gas station costs a pretty penny." (그 주유소는 개솔린 가격이 꽤 비쌉니다.) * thirty bucks a couple: 2인당 30달러 "The movie costs eight bucks per person." (영화 보려면 한사람당 8달러 듭니다 .) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 whats scoop pretty penny thirty bucks movie costs

2022-04-13

[오늘의 생활영어] locked up; 성공을 확실히 해두다 맡아놓다

(Andy and Eddie are at work and Eddie looks worried … ) (앤디와 에디가 직장에 있는데 에디가 걱정스러워보인다…) Andy: Eddie what's wrong? Down in the dumps? 앤디: 에디 왜 그래? 기분이 저조한 거야? Eddie: Yeah. I guess I am. 에디: 맞아. 그런 것 같아. Andy: What's wrong? 앤디: 왜 그래? Eddie: I've got a chance to make the biggest sale of the year but all I can do is wait. 에디: 올해 최고의 실적을 올릴 수 있는 기회가 있는데 기다리는 도리밖에 없으니 말야. Andy: Why don't you do some follow up work? 앤디: 좀 끝까지 매달려보지 그래? Eddie: For the past two months that's all I've been doing. I've been talking to him on the phone taking him to lunch and football games. I even sent flowers to him and his wife on their anniversary. 에디: 지난 두 달동안 매달려왔어. 전화도 하고 점심도 사주고 풋볼 경기에도 데려가고. 심지어 그 사람과 아내의 결혼 기념일에 꽃까지 보냈단말야. Andy: You should have it locked up. 앤디: 확실히 해놔야겠군. Eddie: I wish. 에디: 나도 그러고싶지. Andy: When is he going to make up his mind? 앤디: 언제 마음을 결정한대? Eddie: Before the end of the year. 에디: 올해 끝나기 전에. 기억할만한 표현 * down in the dumps: 우울하다 기분이 저조하다 "My parents are down in the dumps because I quit school." (우리 부모님은 제가 학교를 그만두자 아주 우울해하셨습니다.) * follow up: 끝까지 일을 처리하다 추적하다 이어서 마무리하다 "You should follow up your letters with phone calls." (편지 보내셨으면 전화로 마무리까지 하셔야죠.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 성공 eddie whats eddie looks eddie are

2022-03-30

[오늘의 생활영어] upper most in (one's) mind; ~에게 제일 중요하다 최대 관심사다

(David is talking to Joe at work … ) (데이비드가 직장에서 조우와 얘기하는 중이다…) David: Wha's the matter Joe? You look like you're carrying the weight of the world on your shoulders. 데이비드: 왜 그래 조우? 아주 세상 짐을 다 진 것 같이 근심스러워보여. Joe: I feel like I do. 조우: 그런 느낌이야. David: What gives? 데이비드: 무슨 일인데? Joe: My sister is having a baby any minute now. 조우: 여동생이 지금이라도 당장 출산할거야. David: Really? 데이비드: 정말? Joe: Yes. 조우: 응. David: Is it going to be a boy or a girl? 데이비드: 아들이야 딸이야? Joe: No one knows. What's upper most in my mind is that she and the baby are healthy. 조우: 몰라. 나한테 최대 관심사는 동생이랑 아기가 둘 다 건강한 거야. David: Of course. 데이비드: 그렇지. 기억할만한 표현 * (one) looks like he or she is carrying the weight of the world on (one's) shoulders: 걱정스러워보이다 세상 짐을 다 진 듯이 보이다 "The boss looks like he's carrying the weight of the world on his shoulders." (사장은 아주 세상 짐을 다 진 것처럼 걱정스러워보여요.) * what gives?: 왜 그래요? "You look upset about something. What gives?" (뭐때문인지) * any minute now: 당장이라도 "Dad will be home any minute now." (아빠는 지금이라도 당장 집에 오실 거에요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 관심사 upper whats upper 최대 관심사 upper most

2022-03-13

[오늘의 생활영어] what got into (someone); (갑자기) 왜 그래요?

(Brent and Sally are having breakfast…) (브렌트와 샐리가 아침을 먹으며…) Brent: I don't feel like going to work today. 브렌트: 오늘은 출근하고 싶지 않아. Sally: Are you coming down with something? 샐리: 아프려는 거야? Brent: No. I just don't want to go to work. 브렌트: 아니. 그냥 일하러 가고 싶지 않은 것 뿐이야. Sally: What's gotten into you? I've never heard you say that before. 샐리: 당신 왜 그래? 당신이 그런 얘기 하는 것 처음 들어. Brent: I can't remember feeling like this before. 브렌트: 나도 이런 기분이 처음이야. Sally: What's going on at work? 샐리: 직장에 무슨 일이 있는데 그래? Brent: There's a rumor about a big shake up that might be coming. 브렌트: 큰 움직임이 있을지도 모른다는 소문이 있어. Sally: What does that mean? Can you lose your job? 샐리: 그게 무슨 뜻이야? 당신 일자리를 잃을 수도 있다는 거야? Brent: Fat chance that will happen. 브렌트: 그럴 일이야 있을라고. 기억할만한 표현 * come down with (something): 병이 들다 "She came down with the flu last week." (그 여자는 지난주 독감에 걸렸습니다.) * shake up: 구조 조정 직장내 인사 움직임 "The new manager has started shaking things up at work." (새로 온 매니저는 직장내 구조 조정을 시작했습니다.) * fat chance: 그런 일은 없을 겁니다 "Fat chance that my friends will help me move into my new house." (친구들이 내가 이사하는 걸 도와주는 그런 일은 없을 겁니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710 오늘의 생활영어 fat chance work today whats going

2022-03-01

[오늘의 생활영어] what's the hurry? ; 뭐가 그리 급하죠?

(Mark is quickly leaving work as he walks past Brian's desk … ) (마크가 바삐 퇴근하며 브라이언의 책상 곁을 지난다…) Mark: I'm out of here. See you tomorrow. 마크: 난 갈게. 내일 보자구. Brian: What's the hurry? 브라이언: 왜 그리 급해? Mark: I'm going to the Angels game tonight. 마크: 난 오늘 저녁 엔젤스 경기에 가. Brian: Angels? They're nothing to get excited about. 브라이언: 엔젤스? 별 대단한 일도 아니네. Mark: Do I detect a little jealousy? 마크: 질투하는 거야? Brian: Absolutely not! I have more important things to do. 브라이언: 절대로 아니지! 나한텐 더 중요한 일이 있어. Mark: What could be more important? 마크: 더 중요할 법한게 뭐지? Brian: Actually everything is more important. 브라이언: 사실 모든 일이 더 중요하지. Mark: I thought you liked baseball. 마크: 난 자네가 야구를 좋아하는줄 알았는데. Brian: I do but I'd like to point out that I like a real baseball team; the Los Angeles Dodgers! 브라이언: 좋아하지 하지만 나야 진정한 야구팀을 좋아한다는 점을 강조하고 싶어. LA 다저스같은! 기억할만한 표현 * I'm out of here: 전 떠납니다 "If she doesn't arrive in thirty minutes I'm out of here." (그 여자가 30분 안으로 도착하지 않으면 전 가버릴 겁니다.) * nothing to get excited about: 별 대단한 일도 아닌데요 "His latest girlfriend is nothing to get excited about." (그의 최근 여자친구는 뭐 별로 그렇던데요.) * point out: 지적하다 "He gets very angry when his wife points out his mistakes." (그는 아내가 실수를 지적하면 아주 화를 냅니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710 오늘의 생활영어 whats hurry brians desk wife points real baseball

2022-01-26

[오늘의 생활영어] better late than never: 늦더라도 안하는 것보다 낫죠

(Two friends Dean and Paul are waiting for a bus … ) (두 친구 딘과 폴이 버스를 기다리고 있다.) Dean: What's keeping that bus? It's fifteen minutes late. 딘: 버스가 왜 이리 늦지? 15분이나 늦네. Paul: Maybe there was an accident. 폴: 사고나 있는지도 모르지. Dean: You might be right. The bus is usually on time. 딘: 그런지도 모르겠네. 이 버스는 대개 정시각에 오는데. Paul: Do you want to walk? We might get to school faster if we go on foot. 폴: 걸어갈래? 걸어가면 학교까지 더 빨리 갈 수도 있어. Dean: No. Let's wait a little longer. 딘: 아니. 좀 더 기다려보자. Paul: (looking up the street) Wait a minute. I think it's coming. 폴: (길을 너머보며) 잠깐만. 오는 것 같아. Dean: Is it the 260? We need to take the 260 Bus. 딘: 260번이야? 260번을 타야 하는데. Paul: Yes it's the 260. 폴: 응. 260번이야. Dean: Finally it's here. 딘: 드디어 왔구나. Paul: Well better late than never. 폴: 그래 늦더라도 안오는 것보단 낫지. 기억할만한 표현 * what's keeping (someone or something)?: ~가 왜 이리 늦죠? "What's keeping Don? He's never late." (단이 왜 이리 늦을까요? 절대로 늦는 법이 없는데.) * on time: 정각에 "The meeting started on time." (회의는 정각에 시작했습니다.) * on foot: 걸어서 "I come to work on foot. I don't live far from where I work." (저는 걸어서 출근했습니다.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 better late better late minutes late whats keeping

2022-01-16

[오늘의 생활영어] what's the deal? ; 어떻게 된 일입니까?

(Alex is talking to his supervisor Sharon … ) (알렉스가 수퍼바이저 섀런과 얘기한다…) Sharon: Alex I want you to pair up with Trevor to organize the conference. 섀런: 알렉스 트레버와 함께 회의를 준비해줬으면 해요. Alex: Oh please. I can't work with him. 알렉스: 이런 제발요. 전 트레버와는 일할 수가 없어요. Sharon: Why not? What's the deal? 섀런: 왜요? 무슨 일인데요? Alex: He's rude and he thinks he knows everything. 알렉스: 그는 무례하고 뭐든지 혼자 다 안다고 생각해요. Sharon: I had no idea. 섀런: 전 모르고 있었군요. Alex: It's true. He really gets on my nerves. 알렉스: 정말이에요. 아주 거슬린다니까요. Sharon: So what am I going to do? 섀런: 그럼 어떻게 한다? Alex: I'd like to work with Jenny. 알렉스: 전 제니하고 일하고 싶은데요. Sharon: All right. I'll call her. 섀런: 좋아요. 전화할게요. ━ 기억할만한 표현 * pair up (with someone): ~와 짝짓다 함께 힘을 모으다 "We were paired up on the last project." (우리는 지난 번 프로젝트 때 함께 일했습니다.) * to have no idea: 전혀 모르다 "I have no idea how to fix my car." (전 차 고치는 일은 정말 몰라요.) * get on (one's) nerves: ~의 신경을 거스르다 괴롭히다 "Her whining is getting on my nerves." (그녀의 불평은 듣기가 괴롭습니다.) 오늘의 생활영어 whats deal alex i no idea idea how

2022-01-04

[오늘의 생활영어] What's your next move?; 이제 어떻게 할 거야?

(Brent slams his office telephone down as Terry walks in…) (테리가 사무실로 들어오는데 브렌트가 전화 수화기를 내리친다…) Terry: What was that about? 테리: 뭐 때문에 그래? Brent: I've been had. 브렌트: 속았어. Terry: What are you talking about? 테리: 무슨 소릴 하는 거야? Brent: Remember that good deal I got when I had my driveway paved? 브렌트: 우리 집 차고 진입로 포장할 때 공사 조건이 너무 좋았던 거 기억나? Terry: You should have known it was too good to be true. 테리: 조건이 너무 좋다는 생각을 했어야지. Brent: You're right. There are cracks everywhere in the driveway. 브렌트: 맞아. 진입로 포장한 거 사방에 금이 갔어. Terry: Won't he guarantee his work? 테리: 공사 보증 안 한대? Brent: I don't know. I can't get in touch with him. 브렌트: 모르겠어. 공사한 사람하고 연락이 안 돼. ━ 기억할만한 표현 *to be had: 속다. "When they looked closely at their watches they realized they had been had." (그들은 시계를 자세히 들여다 보고는 속았다는 것을 알았다.) *too good to be true: 너무 좋아서 믿기지 않는 의심이 가는. "I should have known she was too good to be true." (그 여자 말야 너무 괜찮아 보였는데 의심을 했어야 했어.) *get in touch with (someone): (누구에게) 연락하다. "He got in touch with me at the office yesterday." (그 사람이 어제 내 사무실로 전화를 했어.)오늘의 생활영어 whats terry walks brent slams whats your

2021-12-12

[오늘의 생활영어] What's the damage?; (값이) 얼마죠?

(Bill and Pamela are taking their daughter Annie out to dinner…) (빌과 패멀러가 딸 애니를 데리고 저녁을 먹으러 간다…) Bill: Congratulations Annie! 빌: 애니야 축하해! Pamela: Yes congratulations honey. 패멀러: 그래 축하한다 우리 딸. Annie: Thanks Mom. Thanks Dad. 애니: 고마워요 엄마. 고마워요 아빠. Bill: So you're heading off to college. 빌: 그래 네가 대학에 간다는 거지. Annie: Yes and I must admit I'm a little on edge about it. 애니: 예. 그런데 솔직히 그게 조금 불안해요. Pamela: Why? You'll love college. 패멀러: 왜? 대학 가면 좋을 거야. Annie: This is my first time away from home. 애니: 집 떠나는 게 처음이잖아요. Pamela: You can call us anytime. 패멀러: 언제든 전화하면 되지. Bill: We'll always be here. Come on. Let's go home. (To the waitress.) What's the damage? 빌: 우린 변함없이 여기 있을 거야. 자 집에 가자.(웨이트리스에게) 여기 얼마죠? 기억할만한 표현 *head off for or to (a place): (어디로) 출발하다. "Well I'm heading off to the mall to buy some shoes." (글쎄 난 구두를 좀 사러 샤핑몰에 갈 거야.) *I must admit: 솔직히. "The traffic is bad but I must admit I love this city." (교통이 막히긴 하지만 이 도시가 좋다고 하지 않을 수 없어.) *One is on edge: 불안하다. 초조하다. "She's on edge because she's taking her driving test today." (그녀는 오늘 운전면허 주행 시험을 보기 때문에 초조해요.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 damage whats congratulations annie yes congratulations shes taking

2021-11-24

[오늘의 생활영어] to be side-tracked; (하던 일에서) 벗어나다

(Steve is talking to his employee John at work…) (스티브가 회사에서 직원 잔과 이야기를 하는데…) Steve: Are you finished with that report? 스티브: 그 보고서 다 끝냈나? John: No not yet. 잔: 아뇨 아직 못했어요. Steve: What's holding you up? 스티브: 왜 지체되는 거야? John: I took the report home this weekend to work on it. 잔: 이번 주말에 보고서를 집에 갖고 가서 계속 작업을 했습니다. Steve: And what happened? 스티브: 그런데 어떻게 된 거야? John: I made the mistake of turning on the TV when I took a break. 잔: 잠시 쉴 때 TV를 켠 게 실수였습니다. Steve: So? 스티브: 그래서? John: I got side-tracked watching the football game. 잔: 옆길로 새서 풋볼 게임을 보고 말았습니다. Steve: Well hop to it and have it on my desk by tomorrow morning. 스티브: 그럼 서둘러 작성해서 내일 아침까지 내 책상에 갖다 놓으라고. 기억할만한 표현 *What's holding (one) up?: 왜 지체되는 거야? Jim: "Why are you late? What held you up?" (짐: 왜 늦었어? 뭐 때문에 지체된 거야?) Roger: "The traffic is terrible." (라저: 차가 너무 막혀서요.) *work on it (or something): 계속 일하다. 열심히 하다. "I'm going to work on my Spanish because I'm going to Spain." (스페인에 갈 거니까 스패니시 공부 열심히 할 거야.) *hop to it: 서둘러. "You're going to be late for school. Hop to it. Let's go." (학교에 늦겠다. 서둘러. 가자.)오늘의 생활영어 whats holding report home tomorrow morning

2021-11-23

[오늘의 생활영어] What's up with that?; 말도 안돼

(Two teenagers are walking home from school…) (10대 두 명이 학교 수업을 끝내고 집으로 걸어가면서…) Sasha: My teacher is so narrow-minded. 사샤: 우리 선생님은 너무 편협하셔. Julie: Why do you say that? 줄리: 왜 그렇게 얘기해? Sasha: He thinks Hip-Hop isn't music. 사샤: 힙합은 음악이 아니라고 생각하신다니까. Julie: What's up with that? 줄리: 말도 안돼. Sasha: He's so old-school. 사샤: 선생님은 너무 구식이야. Julie: Why do you care what he thinks? 줄리: 선생님의 생각에 왜 그렇게 신경을 써? Sasha: I don't but he always thinks he's right. 사샤: 나도 모르겠어. 하지만 선생님은 항상 자신이 옳은 줄 아셔. Julie: Everybody knows that. 줄리: 선생님 그러신 거야 다 아는 거고. Sasha: He still makes me so angry. 사샤: 그래도 선생님 때문에 아주 화가 나. Julie: He's a lost cause. Don't let it bother you. 줄리: 선생님은 변할 가능성이 없어. 신경 쓰지 마. 기억할만한 표현 *narrow-minded: 편협하다. "He's old but he isn't narrow-minded." (그 사람은 나이가 많지만 편협하지 않아.) *old-school: 보수파. "I'm old-school and I'm proud of it." (난 보수적인 사람이고 그걸 자랑스럽게 생각해.) *a lost cause: 가망 없는 일(사람). "I don't think learning English is a lost cause." (영어 배우는 게 가망 없는 일은 아냐.)오늘의 생활영어 whats thinks hes whats up hes old

2021-11-19

[오늘의 생활영어] What's your next move?; 이제 어떻게 할 거야?

(Brent slams his office telephone down as Terry walks in…) (테리가 사무실로 들어오는데 브렌트가 전화 수화기를 내리친다…) Terry: What was that about? 테리: 뭐 때문에 그래? Brent: I've been had. 브렌트: 속았어. Terry: What are you talking about? 테리: 무슨 소릴 하는 거야? Brent: Remember that good deal I got when I had my driveway paved? 브렌트: 우리 집 차고 진입로 포장할 때 공사 조건이 너무 좋았던 거 기억나? Terry: You should have known it was too good to be true. 테리: 조건이 너무 좋다는 생각을 했어야지. Brent: You're right. There are cracks everywhere in the driveway. 브렌트: 맞아. 진입로 포장한 거 사방에 금이 갔어. Terry: Won't he guarantee his work? 테리: 공사 보증 안 한대? Brent: I don't know. I can't get in touch with him. 브렌트: 모르겠어. 공사한 사람하고 연락이 안 돼. Terry: What's your next move? 테리: 이제 어떻게 할 거야? Brent: I going to keep looking for him. 브렌트: 그 사람 계속 찾아봐야지 기억할만한 표현 *to be had: 속다. "When they looked closely at their watches they realized they had been had." (그들은 시계를 자세히 들여다 보고는 속았다는 것을 알았다.) *too good to be true: 너무 좋아서 믿기지 않는 의심이 가는. "I should have known she was too good to be true." (그 여자 말야 너무 괜찮아 보였는데 의심을 했어야 했어.) *get in touch with (someone): (누구에게) 연락하다. "He got in touch with me at the office yesterday." (그 사람이 어제 내 사무실로 전화를 했어.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 whats terry walks brent slams whats your

2021-11-07

미주중앙일보 - 미주 최대 한인 뉴스 미디어

[오늘의 생활영어] what's gotten into (someone)?; ~가 왜 저럽니까?

[오늘의 생활영어] what's the scoop?; 새로운 뉴스는 없어?

[오늘의 생활영어] what's the hurry? ; 뭐가 그리 급하죠?

[오늘의 생활영어] better late than never: 늦더라도 안하는 것보다 낫죠

[오늘의 생활영어] what's the deal? ; 어떻게 된 일입니까?

[오늘의 생활영어] What's up with you?; ~에게 무슨 일이 있습니까? 별 일 없어요?

[오늘의 생활영어] what's the latest (on someone)?; (그 사람은) 요즘 어떻게 지냅니까?

[오늘의 생활영어] what's gotten into (someone)?; ~가 왜 저럽니까?

[오늘의 생활영어] what's the scoop?; 새로운 뉴스는 없어?

[오늘의 생활영어] locked up; 성공을 확실히 해두다 맡아놓다

[오늘의 생활영어] upper most in (one's) mind; ~에게 제일 중요하다 최대 관심사다

[오늘의 생활영어] what got into (someone); (갑자기) 왜 그래요?

[오늘의 생활영어] what's the hurry? ; 뭐가 그리 급하죠?

[오늘의 생활영어] better late than never: 늦더라도 안하는 것보다 낫죠

[오늘의 생활영어] what's the deal? ; 어떻게 된 일입니까?

[오늘의 생활영어] What's your next move?; 이제 어떻게 할 거야?

[오늘의 생활영어] What's the damage?; (값이) 얼마죠?

[오늘의 생활영어] to be side-tracked; (하던 일에서) 벗어나다

[오늘의 생활영어] What's up with that?; 말도 안돼

[오늘의 생활영어] What's your next move?; 이제 어떻게 할 거야?

많이 본 뉴스

실시간 뉴스