[우리말 바루기] ‘느지막이’

연휴 여행 시즌이 되면 교통 체증에 대한 걱정이 크다. 이와 관련해 “차 막히는 것을 생각해 아예 늦으막이 출발하기로 했다” “느즈막이 출발한 덕분에 별로 막히지 않았다” “느지막이 갔다가 하루 이틀 더 있다 왔다” 등과 같은 이야기가 오갈 수도 있겠다. 이처럼 시간·기한이 매우 늦다는 의미로 ‘늦으막하다/느즈막하다/느지막하다’ 등의 단어가 쓰이고 있다. ‘늦으막이/느즈막이/느지막이’ 등 부사형도 여러 가지로 사용되고 있어 어느 것이 맞는지 헷갈린다. 결론부터 얘기하면 ‘느지막하다’와 ‘느지막이’가 맞는 표현이다. ‘느지막이’를 ‘늦으막이’라 쓰는 이유는 이것이 ‘늦다’에서 온 단어라 생각하기 때문인 듯하다. ‘늦다’를 활용한 표현이 ‘늦으막이’이고, 이를 소리 나는 대로 쓴 게 ‘느즈막이’로 보인다. 하지만 ‘느지막이’는 ‘늦다’가 아닌 일정한 때보다 좀 늦다는 의미의 ‘느직하다’에서 온 말이다. ‘느직하다’를 기억하면 ‘느지막하다’와 ‘느지막이’를 쉽게 떠올릴 수 있다. 이와 비슷하게 “낮으막이 중얼거렸다” “나즈막이 속삭여 오는 목소리” 등처럼 소리나 위치가 꽤 나직하다는 의미를 표현할 때 ‘낮으막이’ ‘나즈막이’를 쓰곤 한다. 그러나 이 또한 ‘낮다’를 떠올려서 비롯된 표현으로, ‘나지막이’라고 써야 바르다. ‘나직하다’에서 온 말이기 때문이다.우리말 바루기 연휴 여행 교통 체증

2024-10-01

LA공항 진입 극심한 교통 체증 발생, 무슨 일?

지난 주말 LA국제공항(LAX)에서 공사로 여행객들이 막심한 교통 체증을 겪은 것으로 나타났다. 지난 17일 오전 11시쯤 LAX 측은 X(옛 트위터)에 "공항에 교통 혼잡이 예상된다"며 "이용객들은 평소보다 일찍 출발하고 주차 시 반드시 예약할 것"이라고 말했다. 약 두 시간 뒤인 오후 12시 47분에는 이용객들의 출발 지연으로 운항 스케줄에 변화가 있을 것이라고 예상하기도 했다. KTLA는 교통 체증을 피해 도심에서부터 걸어오는 승객이 다수 목격됐다고 전했다. X의 한 유저는 "단 0.5마일을 나아가는데 1시간 이상이 걸렸다"며 "많은 이들이 수화물을 끌고 공항으로 뛰어갔지만 결국 비행편을 놓치게 됐다"고 지적했다. LAX 1 터미널 도착 기준 이날 오전 운전자들은 평소 대비 대략 40분 이상을 도로에서 소비한 것으로 집계됐다. 링컨-맨체스터에서 진입하는 구간은 최대 61분이 걸렸다. 18일 11시 25분 기준 현재 해당 구간의 예상 운전시간은 단 5분이다. KTLA는 교통 체증의 원인으로 내년 오픈할 예정인 공항 자동승객운송시설(APM) 공사를 지목했다. 공사는 17일 오전 7시에 종료될 예정이었으나 정오 전까지 이어졌다. 우훈식 기자 woo.hoonsik@koreadaily.com공항 자동승객운송시설 교통 체증 예상 운전시간

2024-03-18

오늘 새벽 보행자 사망 사고 110번 프리웨이 교통 체증 심각

오늘(6일) 새벽 LA 남부 110번 프리웨이에서 차량에 치여 보행자 한 명이 사망하는 사고로 심각한 교통 체증이 발생했다. 교통사고는 오전 3시 45분쯤 버몬트 비스타 인근의 맨체스터 애비뉴에 있는 110번 프리웨이 남행 차선에서 발생했다. 교통사고 발생 후 남쪽 방향 모든 차선이 폐쇄됐다. 보행자 교통사고 발생 직후 110번 프리웨이의 오른쪽 4개 차선이 폐쇄되었음을 알리는 시그널 경보가 발령됐으며, 오전 6시 30분 현재 교통이 최대 30분까지 지연됐다. 보행자가 왜 프리웨이에 있었는지 등 사고의 원인은 아직 조사 중이다. 프리웨이 보행자 보행자 교통사고 프리웨이 교통 교통 체증

2024-03-06

5번 프리웨이 체증 풀리나…칼스배드 지역 카풀차선 개통

5번 프리웨이 상 칼스배드 구간의 '다인승 차량 전용차선(HOV 레인)'의 마지막 연장선이 완전 개통됐다. 가주 도로교통국(Caltrans)은 지난 26일 "남행차선 상 78번 주고속도로 인터체인지와 팔로마 에이포트 로드 출구까지의 HOV 레인 4마일을 지난 14일 개통한 데 이어 26일에는 북행차선의 연장선 공사도 완공돼 해당 구간을 완전 개통했다"고 밝혔다. 이로써 샌디에이고 카운티의 5번 프리웨이 상 HOV 구간은 지난 2022년 초 개통한 팔로마 에이포트 로드 입구와 로마스 샌타페 드라이브 출구까지의 9마일을 포함 총 13마일로 늘어나게 됐다. 이날 HOV 레인의 연장선 구간 개통으로 5번 프리웨이의 북부카운티 구간에서 발생하는 고질적인 교통체증 현상의 해소에 다소 숨통이 트일 전망이다. 약 3년간의 팬데믹이 끝난 이후 5번 프리웨이의 북부 카운티 구간을 운행하는 차량이 크게 늘어 거의 매일 같이 일부 시간대에는 상습적으로 심각한 교통체증현상이 벌어지고 있다. 일명 '카풀 레인'이라고도 불리는 HOV 레인은 운전자 포함 2인 이상이 탑승한 차량이나 모터사이클 그리고 버스와 같은 대중교통수단의 운행이 가능하며 주 차량국(DMV)이 발행한 '클린에어 차량(Clean Air Vehicle)' 스티커를 부탁한 하이브리드 자동차나 전기 자동차는 탑승인원의 제한 없이 이용할 수 있다. 김영민 기자프리웨이 카풀차선 프리웨이 체증 지역 카풀차선 북부카운티 구간

2023-06-27

시카고 일원 교통 체증 심화

시카고 일원 도로 공사로 인한 교통 체증이 더 심해질 전망이다. 일리노이 주 교통국(IDOT)은 오는 8일부터 케네디 익스프레스웨이(I-90)에서 새로운 도로 공사가 시작된다고 밝혔다. 오는 늦여름까지 계속될 이번 공사는 야간 시간에 매디슨부터 오하이오까지의 I-90 아웃바운드 방향 차선 대부분을 폐쇄하고 도로 보수 및 재포장 작업이 진행된다. 공사를 위해 일~목요일 오후 10시부터 오전 5시까지, 금요일 오후 10시부터 토요일 오전 8시까지, 토요일 오후 10시부터 일요일 오전 10시까지 도로가 폐쇄되고 최소 한 개의 아웃바운드 차선만 열려 있게 된다. 시카고 지역에서는 지난 달 초부터 I-90/I-94 고속도로 케네디 익스프레스웨이의 이든스(Edens) 익스프레스웨이에서 오크 스트릿 사이의 교량 보강 공사가 진행 중이다. 총 1억5000만 달러의 예산을 투입, 36개 고가 다리의 개보수 작업 및 도로 재포장, 표지판 교체, 익스프레스 레인 시스템 도입 등이 계속되고 있다. 2025년까지 계속될 이 공사로 오헤어국제공항에서 다운타운 방면 도로가 부분적으로 축소 운영되고 있다. 가변차선은 다운타운 방면으로만 운영돼 다운타운에서 외곽으로 빠지는 차량들이 심한 교통 정체를 겪고 있는데 이번 공사로 이 같은 현상은 더 심각해질 것으로 보인다. IDOT은 294번 고속도로 트라이 스테이트 톨웨이 공사도 진행 중인데 그 중에서도 294번 290번 고속도로와 만나는 지점과 오헤어국제공항 우회 고속도로 인터체인지 공사로 일대 교통이 상습 체증을 빚고 있다. 이밖에 오로라 지역의 도로 재포장 공사와 마운트 프로스펙트의 도로 개선 공사 등 로컬 도로 공사도 곳곳에서 진행되고 있는 상황이다. IDOT는 올해가 140억달러를 투자해 15년 동안 추진되는 Move Illinois 도로 공사 프로젝트 중에서 가장 바쁜 한 해가 될 것이라며 공사 구간에서의 서행과 안전 운전을 강조했다. 또 공사로 인한 교통 정체를 감안한 이동 계획을 세워줄 것을 당부했다. Kevin Rho 기자시카고 일원 시카고 일원 교통 체증 시카고 지역

2023-05-05

주말 다운타운 교통 체증 주의... 자넷 잭슨, 테일러 스위프트 콘서트

이번 주말 다운타운에서 유명 팝 스타의 콘서트가 연달아 열리면서 지역 전반 교통 체증이 심할 것으로 전망된다. 먼저 '댄스 디바' 자넷 잭슨은 26일 오후 8시 첫 공연을 시작으로 28일까지 이틀 스테이트팜 아레나에서 공연한다. 원래 수·목요일에 연달아 공연이 예정돼 있었으나 애틀랜타 호크스와 보스턴 셀틱스의 NBA 플레이오프 1라운드 5차전 경기 일정이 변경되는 바람에 금요일로 미뤄졌다. 목요일은 같은 스테이트팜 아레나에서 오후 8시부터 호크스와 셀틱스의 경기가 열리며, 금요일부터 테일러 스위프트 콘서트 투어가 시작한다. 스위프트의 '디 에라스 투어'는 28일 오후 6시 30분 메르세데스-벤츠 스타디움에서 열리며, 잭슨의 공연은 첫날과 같은 장소에서 7시 45분부터 진행된다. 스위프트 투어는 같은 시간, 장소에서 일요일까지 계속된다. 큰 이벤트들이 이번 주말 다운타운에서 몰린 관계로 자동차를 이용하는 것보다 대중교통 마르타(MARTA)를 이용하는 것이 더 편리할 수 있다. 마르타 블루와 그린 라인에 있는 GWCC/CNN센터 역은 스테이트팜 아레나 정문 옆에 있으며, 벤츠 스타디움도 도보 거리다. 마르타 열차는 오전 1시까지 운행한다. 벤츠 스타디움 근방 주차비용은 평소 약 10~30달러다. 그러나 교통 체증이 예상되어 아예 이른 오후부터 다운타운에 도착해 주변을 둘러보는 방법도 있다. 벤츠 스타디움과 스테이트팜 인근에 다양한 먹거리와 엔터테인먼트를 체험할 수 있는 '언더그라운드 애틀랜타,' 재미있는 사진을 찍을 수 있는 '오리지널 셀피 뮤지엄' 등이 있다. 윤지아 기자다운타운 주말 교통 체증 대중교통 마르타 벤츠 스타디움

2023-04-27

210번 Fwy 일부구간 폐쇄, 어윈데일 부근…23일까지

지난달 보수공사로 일주일간 폐쇄됐다가 교통이 재개된 210번 프리웨이가 17일부터 일주일간 다시 폐쇄될 예정이다. 이번에는 샌게이브리얼 리버 다리의 경첩을 교체하고 콘크리트와 보강 철근을 설치하는 작업이 예정돼 있다. 이에 따라 605번 프리웨이와 어윈데일 애비뉴 사이 동쪽 방면 모든 차선은 17일 오후 10시부터 23일 오전 5시까지 126시간 차량 통행이 금지된다. 서쪽 방면은 3차선으로 운행될 예정으로 병목 현상이 예상된다. 교통국은 운전자들에게 10번 또는 60번 프리웨이를 대신 이용할 것을 권장한다. 또 재택근무나 메트로링크 또는 메트로 골드라인을 이용하는 것을 추천했다. 김예진 기자프리웨이일주일 폐쇄 폐쇄 17일 서쪽방면 체증 서쪽 방면

2022-08-17

42년만의 LA올스타전, 오늘 체증 극심

메이저리그 올스타전이 42년 만에 LA에서 열리는 가운데 경기가 열리는 19일 다저 스타디움 인근은 극심한 교통 체증을 빚을 것으로 보인다. LA카운티 교통국에 따르면 19일 다저 스타디움 인근 ▶피코 불러바드에서 피게로아 스트리트로 이어지는 길버트 린지 드라이브, 12가 ▶칙헌 코트에서 웨스트 로드 길 ▶웨스트 로드에서 올림픽 불러바드로 이어지는 길 ▶조지아에서 LA 라이브웨이로 이어지는 칙헌 코트 길의 차량 통행이 금지된다. LA 교통국 콜린 스위니 공보관은 “차량 정체 현상이 예상되면서 추가로 교통경찰이 배치될 것”이라며 “가능하면 대중교통을 이용해달라”고 당부했다. 이를 위해 메트로는 유니언 역, 사우스 베이, 샌타모니카 등에서 다저스타디움까지 익스프레스 버스를 운영하고 있다. 버스 운영 정보는 올스타전 웹사이트(www.mlb.com/all-star/play-ball-park/parking-and-transportation)를 통해 알 수 있다. 관심을 반영하듯 티켓 가격은 폭등하고 있다. KTLA 방송은 18일 “올스타전의 가장 싼 티켓 가격이 300달러 선이고, 가장 비싼 티켓은 1만5000달러대까지 치솟았다”고 보도했다. LA 다저스 구장에서 열리는 이번 올스타전 경기의 평균 티켓 가격은 650달러다. 평균 티켓 가격이 가장 높았던 지난 2016년 올스타전(샌디에이고 펫코파크)보다 18% 더 비싸다. LA에서는 지난 1980년 이후 처음 열리는 올스타전 경기인 만큼 야구팬들의 관심이 높다는 것을 보여준다. 한편, 메이저리그 올스타전은 지난 2020년 LA에서 열릴 예정이었지만 팬데믹으로 취소됐었다. 지난해도 LA 시와 협의가 이뤄지지 않아 무산된 바 있다. 장열 기자la올스타전 체증 la올스타전 오늘 메이저리그 올스타전 올스타전 웹사이트

2022-07-18

"추수감사절 교통 혼잡 피하세요"

━ 이 길, 이 시간은 피하세요 다음 주 추수감사절(11월 25일)을 앞두고 휴가철 여행객이 급증할 것으로 예상되는 가운데 조지아주 교통부(DOT)는 "이번 주 여행객은 팬데믹 이전 수준이 될 것"이라면서 추수감사절 전날인 24일 오후 교통 체증이 가장 심각할 것이라고 발표했다. 교통부에 따르면 24일 오전 5시부터 28일 오후 10시까지 조지아주 전역의 주요 도로들이 공사 등으로 인해 일부 차선을 폐쇄할 예정이다. 메트로 애틀랜타 지역의 경우 22~23일은 통행량이 평소와 비슷, 오후 3~7시에 다소 혼잡할 것으로 전망했다. 24일 정오부터 오후 6시 사이에 가장 많은 교통량과 혼잡이 발생한 뒤 추수감사절 당일인 25일과 다음 날인 26일은 원활한 흐름이 이어지다가 연휴 마지막 날인 28일 오후 5~8시께 다소 혼잡할 것으로 내다봤다. 시내와 외곽, 주와 주를 잇는 고속도로 역시 교통 체증이 있을 것으로 예상했다. I-20은 24일 메트로 애틀랜타로 가는 동쪽 방면, 28일에는 앨라배마로 가는 서쪽 방면 정체가 발생할 것으로 보인다. I-75는 스톡브릿지부터 양방향 혼잡이 예상된다. 사우스캐롤라이나주와 앨라배마주 경계 인근 I-85도 극심한 정체가 일어날 전망이다. 교통부 관계자는 "집을 떠날 때는 오전 10시 전에 출발하길 권한다"면서 "운전자들이 이른 퇴근을 하거나 쇼핑을 마치는 정오 이후 오후에는 교통량이 증가한다"고 조언했다. 또 "메트로 애틀랜타 지역은 24일 혼잡이 심할 경우 30~45분 더 소요될 것으로 예상하고 운행 계획을 세워야 한다"고 덧붙였다. 배은나 기자연휴 교통 연휴 교통 교통부 관계자 교통 체증

2021-11-19

미주중앙일보 - 미주 최대 한인 뉴스 미디어