서부는 추위·폭설, 동부는 온화한 강수...캐나다 겨울 예보

'화이트 노스'로 불리던 캐나다의 겨울이 돌아온다. 지난해 기록적인 따뜻한 겨울을 보냈던 캐나다가 올해는 정상적인 겨울 날씨를 되찾을 전망이다. 크리스 스콧 수석기상학자는 "서부 지역을 중심으로 한파가 강하게 나타날 것"이라며 "지난해보다 추운 날씨가 더 자주 찾아올 것"이라고 예측했다. BC주와 앨버타주는 기온이 평년보다 낮고 강설량도 많을 것으로 전망된다. 밴프와 레이크루이스 등 주요 스키 리조트들은 올 시즌 기대감을 드러내고 있다. 반면 온타리오주와 퀘벡주는 1~2월을 중심으로 평년보다 따뜻한 날씨가 이어질 것으로 보인다. 다만 강수량은 평년을 웃돌 것으로 예상된다. 환경부는 "20~30년 전과 비교하면 완전히 다른 나라가 됐다"며 "겨울다운 모습은 여전하지만, 어린 시절 경험했던 혹독한 추위는 이제 찾아보기 어렵다"고 설명했다. 기후변화로 인해 장기 예보도 더욱 어려워지고 있다. 과거에는 엘니뇨나 라니냐 현상으로 어느 정도 예측이 가능했지만, 지금은 그마저도 불확실해졌다는 분석이다. 미국 해양대기청은 올해 10~12월 사이 라니냐 발생 확률을 57%로 전망했다. 환경부는 "태평양이 전 세계 기후 패턴을 좌우하는 엔진"이라며 라니냐의 향방이 캐나다의 겨울을 결정할 것이라고 밝혔다. 밴쿠버 중앙일보캐나다 겨울 캐나다 겨울 폭설 동부 겨울 날씨

2024-11-28

달라스 전국 3위, 오스틴 4위, 휴스턴 6위

‘따뜻한 날씨를 좋아하는 사람들을 위한 최고의 겨울 휴가지’ 순위 조사에서 텍사스 주내 주요 메트로폴리탄 지역 3곳이 톱 10에 이름을 올렸다. 개인 금융정보 웹사이트인 ‘월렛허브’(WalletHub)는 연말연시 시즌을 앞두고 미국내 70개 주요 메트로폴리탄 지역(MSA)을 대상으로 ‘추운 날씨와 따뜻한 날씨를 좋아하는 사람들을 위한 최고의 겨울 휴가지’(Best Winter Vacation Destinations for Cold/Warm-Weather Lovers) 순위를 선정, 발표했다. 월렛허브는 총 37가지의 각종 지표를 비교해 여행 비용 및 번거로움, 현지 물가, 명소, 날씨, 야외 활동, 안전 등 6개 부문의 순위와 아울러 종합 점수 및 전체 순위를 매겼다. ‘따뜻한 날씨를 좋아하는 사람들을 위한 최고의 겨울 휴가지’ 순위에서 달라스-포트워스-알링턴 메트로는 68.08점으로 얻어 전국 3위를 차지했다. 달라스 메트로는 여행 비용 및 번거로움과 날씨 부문에서는 전국 2위를 기록했고 현지 물가 부문에서는 8위, 명소 부문은 12위, 야외 활동 부문은 13위, 안전 부문은 28위를 기록했다. 오스틴-라운드락-조지타운은 67.84점으로 전국 4위에 랭크됐다. 오스틴 메트로는 여행 비용 및 번거로움 부문에서 전국 3위, 날씨 부문은 6위, 명소 부문은 10위, 야외 활동 부문에서는 12위, 현지 물가 부문에서는 19위, 안전 부문에서는 25위를 기록했다. 휴스턴-더우드랜즈-슈가랜드는 65.05점으로 전국 6위에 올랐다. 휴스턴 메트로는 여행 비용 및 번거로움 부문에서 전국 1위를 차지했고 명소 부문은 6위, 현지 물가와 야외 활동 부문에서는 각각 9위, 날씨 부문에서는 23위, 안전 부문에서는 33위에 랭크됐다. 이밖에 텍사스 주내 메트로 지역의 순위를 살펴보면, 샌안토니오-뉴브론스펠스 전국 11위(59.92점), 맥앨런-에딘버그-미션 25위(50.68점), 킬린-템플 26위(50.63점), 브라운스빌-할링전 29위(50.26점), 코퍼스 크리스티 34위(46.00점), 보몬트-포트 아서 35위(45.31점) 등이다. ‘따뜻한 날씨를 좋아하는 사람들을 위한 최고의 겨울 휴가지’ 전국 1위는 총점 73.21점을 획득한 라스베가스-헨더슨-파라다이스가 차지했으며 2위는 샌디에고-출라비스타-칼스베드(69.29점), 3위는 달라스-포트워스-알링턴(68.08점), 4위는 오스틴-라운드락-조지타운(67.84점), 5위는 피닉스-메이사-챈들러(65.98점)였다. 6~10위는 휴스턴-더우드랜즈-슈가랜드, 샌프란시스코-오클랜드-버클리(64.30점), 탬파-세인트피터스버그-클리어워터(62.63점), 찰스턴-노스 찰스턴(60.02점), 마이애미-포트로더데일-폼파노비치(59.97점)의 순이었다. 로스앤젤레스-롱비치-애나하임은 14위(57.50점)를 기록했다. 한편, ‘추운 날씨를 좋아하는 사람들을 위한 최고의 겨울 휴가지’ 전국 1위는 애틀란타-샌디스프링스-알파레타(67.10점)가 차지했다. 2위는 뉴욕-뉴왁-저지시티(67.09점), 3위는 워싱턴DC-알링턴-알렉산드리아(65.79점), 4위는 시카고-네이퍼빌-엘진(65.66점), 5위는 신시내티(61.94점)이었다. 6~10위는 세인트 루이스(61.89점), 덴버-오로라-레이크우드(61.44점), 필라델피아-캠든-윌밍턴(60.61점), 보스턴-케임브리지-뉴튼(59.73점), 캔자스시티(58.61점)의 순이었다. 손혜성 기자달라스 오스틴 날씨 부문 안전 부문 명소 부문

2024-11-04

시카고 일원 이번 주중 온화한 날씨 계속

21일 최고 기온이 화씨 84도까지 올랐던 시카고는 이번 주중 온화한 가을 날씨를 이어갈 것으로 보인다. 연방기상청(NWS)에 따르면 시카고 일원은 21일, 이날 기준 역대 최고 기온이었던 화씨 87도에 육박했다. 평년 기온 61도를 20도 이상 웃도는 수준이었다. 연방기상청은 이번 주중 시카고 지역은 최고 기온 60도 중반~70도 중반의 따뜻한 날씨를 보일 것으로 예보했다. 하지만 주말에는 최고 기온이 화씨 60도대 이하까지 떨어지는 다소 쌀쌀한 날씨를 전망했다. 한편 시카고 지역은 21일 이후 일몰 시각이 오후 6시 이전으로 앞당겨진다. 앞으로 시카고 지역에서 일몰이 오후 6시 이후가 되는 것은 내년 3월까지 기다려야 한다. 지난 3월 둘째주 일요일 도입됐던 써머타임(일광절약시간제∙Daylight Saving Time)이 내달 첫 일요일(3일) 해제되면 일몰 시간은 더 빨라진다. Kevin Rho 기자시카고 일원 시카고 일원 시카고 지역 가을 날씨

2024-10-21

[우리말 바루기] 날씨가 ‘바꼈다’고요?

불과 얼마 전까지는 덥다고 아우성이었던 것 같은데, 날씨가 금세 얼굴을 바꿨다. 그래서인지 주변에 “날씨가 하루아침에 바꼈다”고 말하는 이가 많다. ‘바뀌다’를 과거형으로 나타낼 때 이처럼 ‘바꼈다’고 표현하곤 한다. 그러나 이는 잘못된 것으로, ‘바뀌었다’고 해야 바르다. ‘바뀌었다’가 줄어들어 ‘바꼈다’가 된 것 같지만, ‘바뀌었다’는 줄일 수 없는 단어다. ‘바뀌었다’는 ‘바뀌다’에 과거를 만들어 주는 어미 ‘-었-’이 붙어 구성된 단어인데, ‘바뀌다’는 이미 ‘바꾸이다’의 준말로 더 이상 줄어들지 않는다. ‘바뀌다’가 줄어들 수 없으므로, 과거형 ‘바뀌었다’ 역시 줄일 수 없다. 한글맞춤법 준말 규정을 보면 모음끼리 만나 ‘ㅕ’로 바뀌는 경우는 ‘ㅣ’와 ‘ㅓ’가 결합할 때(‘견디어→견뎌’ ‘신기어→신겨’)다. ‘바뀌어’가 줄어들어 ‘바껴’가 되려면 모음 ‘ㅟ’와 ‘ㅓ’가 결합해 ‘ㅕ’가 돼야 하지만, 한글맞춤법 준말 규정에 따르면 ‘ㅟ’ 다음 ‘ㅓ’가 올 때 ‘ㅕ’로 줄어들 수 없다. 따라서 ‘바뀌다’의 어간 ‘바뀌-’에 ‘-어, -었-’을 결합하면 ‘바껴’ ‘바꼈다’와 같이 줄어들지 않고 ‘바뀌어’ ‘바뀌었다’가 된다. 이와 비슷하게 ‘할퀴다’ ‘사귀다’ 또한 ‘할켜/ 할켰다’ ‘사겨/ 사겼다’ 등처럼 활용해 쓰곤 하지만, ‘할퀴다’ ‘사귀다’ 역시 더 이상 줄어들지 않고 ‘할퀴어/ 할퀴었다’ ‘사귀어/ 사귀었다’로 활용해 써야 바른 표현이 된다.우리말 바루기 날씨 한글맞춤법 준말

2024-10-14

바이든 대통령 “극한 날씨 속 노동자 보호하겠다”

대통령 노동자 극한 날씨

2024-07-02

주말 일부 지역에 비

이번 주의 무더운 날씨가 주말 새 누그러질 것으로 보인다. 10일 국립 기상청(NWS)은 남가주에 제트 기류에 따른 저기압 층이 형성되면서 내일(12일) 밤부터 14일까지 일부 지역에 비가 내린다고 예보했다. NWS 측은 0.25인치에서 최대 1인치까지의 비가 내릴 것으로 관측하고 있다. 또, 산악 지역에는 1인치에서 최대 2인치의 비가 올 것으로 보고 있다. 헨리 디카를로 NWS 예보관은 “주말 동안 먹구름이 끼는 등 대체로 흐른 날씨가 이어지겠지만 많은 비가 내리진 않을 것”이라고 전했다. 이번 주말 기온은 평일에 비해 다소 낮은 50도에서 60도대를 유지할 것으로 보인다. 이후 15일부터 다시 기온이 70도대로 상승하며 맑은 날씨를 회복할 것으로 보인다. 김경준 기자 [email protected]캘리포니아 미주 LA 로스앤젤레스 날씨 한인

2024-04-10

[글마당] 하와이는 멀었다

나는 미국에 가면, 제일 먼저 하와이에 여행 가려고 했다. 하와이가 뉴욕에서 유럽 가는 것보다 거의 두 배나 걸린다는 사실을 뒤늦게 알았다. 가기를 미루다가 미국 생활 43년 만에 갔다. 남편이 이민 오던 1970년대는 하와이에서 입국 수속하느라고 공항에 잠깐 머물렀다고 한다. 온 세상을 쑤시고 다닌 곳 중에서 하와이 날씨가 가장 마음에 들었다. 비가 잠시 뿌리다 그친 말끔한 하늘을 올려다보고 느끼는 상쾌한 기분이 이사하고 싶을 만큼 좋았다. 하와이 언어는 폴리네시아어로 현재 영어와 함께 공용어로 지정되어 있다. 암기력이 없는 나로서는 하와이어로 써진 길 이름을 읽기도 외우기도 힘들었다. 와이키키 해변도 듣던 소문과는 달리 별로다. 물가도 비싸다. 살짝 좋았다가 ‘뉴욕이 최고지’ 하면서 마음 접었다. 하와이에 가기 위해서 캘리포니아 롱비치에서 크루즈를 탔다. 올 적 갈 적 거의 10일 정도 망망대해에 떠 있었다. 유럽 크루즈 여행처럼 자고 나면 내리지 않아도 바다에 떠 있는 동안 느긋하게 일광욕을 즐기려고 탔다. 그런데 웬걸! 파도가 너무 세서 배가 부서지는 소리를 계속 냈다. 어쩐지 식당 들어가는 입구에 생강 캔디를 내놓을 때부터 뱃멀미는 시작했다. 승객들은 패치를 붙이고, 푸른 사과를 먹고, 크래커를 먹으며 벌벌 기다시피 다녔다. 언젠가 본 안소니 퀸이 나오는 흑백영화 ‘그리스인 조르바’에서 풍랑을 뚫고 크레타 섬으로 향하는 뱃속에서 이리저리 쏠리는 정신 나간 승객들의 모습이 떠올랐다. “크루즈 좋아하다가 바닷물 속에서 죽는 것 아니야?” 남편에게 말하는 순간, 식당 접시들이 떨어지고 구조원들이 넘어진 노파 주위에서 웅성거렸다. 파도와 발란스를 맞추기 위해 춤을 추지 않으면 걷기 힘들었다. 다행히 매일 추던 춤솜씨로 나는 잘 돌아다녔지만, 노인네들이 엎어지고 쓰러지고 룸으로 음식을 배달해 먹었다. 나도 몸이 하도 들썩거려 자꾸 토하려고 했다. 오피스에서 약을 받아먹고 수영장에 올라갔다. 배 중간에 자리 잡고 선탠하며 낮잠을 네다섯 시간씩 잤다. 물론 밤에도 잠이 쏟아졌다. 하와이 가까이 가자 파도가 줄었다. 파도가 줄자 흔들리는 요람이 멈춘 듯 너무 잔잔해서 잠이 오지 않았다. 육지를 밟아도 몸이 흔들거렸다. 돈 내고 쌩 고생하다니! 하와이에서 그냥 비행기를 타고 집에 가겠다는 사람들도 있었다. 우리 부부도 정 힘들면 여행을 포기하고 비행기로 돌아오려고 했다. 세상만사 다 겪은 대다수 노년 승객은 그 와중에도 느긋했다. ‘모진 역경을 견디어 온 이민자인 우리가 포기할 수야 없지’라고 마음먹자 편해졌다. 하와이 여행을 즐겁게 마치고 멕시코를 거쳐 롱비치로 돌아왔다. ‘두 다리 성할 때 돌아다녀야지’라며, 쏘다니는 나와는 달리 외국인들은 다리가 성치 않아도 용감하게 여행한다. 부부가 한 사람은 휠체어를 타고 다른 한 사람은 지팡이를 짚고 밀고 끌고 다니는 노인들도 있다. 함께한 세월이 65년 된 부부도 있지만, 네 번째 결혼이라는 사람들도 있다. 대부분 점잖고 스윗하다. 세상은 내가 아는 것 말고도 너무나도 다양한 사람들이 다양한 모습으로 산다. 나는 그들을 보고, 느끼고 배울 수 있는 여행을 멈출 수 없다. 이수임 화가·맨해튼글마당 하와이 하와이 여행 하와이 언어 하와이 날씨

2024-04-05

겨울폭풍 눈보라에 남가주 산악지역 학교 휴교령

지난 14일 샌타애나 강풍 이후 남가주 일부 산악 지역에서는 한겨울 날씨가 이어지고 있다. 15일 NBC에 따르면 리버사이드, 샌버나디노카운티, 빅베어 지역에 이날 오후 6시까지 겨울 폭풍 경보가 발효됐다. 14일부터 내린 눈은 주말까지 지속될 것으로 보인다. 이날 겨울 폭풍 경보가 발효된 일부 지역에서는 학교 휴교령이 내려졌다. 베어밸리통합교육구(BVUSD) 측은 웹사이트를 통해 "계속되는 눈보라로 폴스베일 중학교를 제외한 모든 학교가 휴교한다"고 밝혔다. BVUSD 인근 림오브더월드통합교육구(ROWUSD) 측도 이날 휴교를 결정했다. 또한 겨울 스포츠를 즐기러 빅베어와 러닝스프링스로 향하던 사람들이 지속적인 눈보라로 운전에 불편함을 호소했다. 15일 KTLA는 도로가 빙판길로 얼어붙고 눈보라로 시야 확보가 어려운 상황이라고 전했다. LA카운티 일부 지역에서도 강풍 주의보가 발효됐다. 이날 오전 11시까지 샌타클라리타밸리, 말리부, 칼라바사스, 샌퍼낸도밸리 등에서 주의보가 내려졌으며 최대 시속 45마일의 강풍을 예측했다. 한편, 다음 주 월요일인 18일에 폭풍 경보가 내려진 지역의 온도가 최대 80도까지 오르면서 날씨가 급격히 변할 것으로 보인다. 김경준 기자 [email protected]빅베어 한겨울 한겨울 날씨 빅베어 지역 학교 휴교령 캘리포니아 로스앤젤레스 미주 한인

2024-03-15

[문장으로 읽는 책] 산책의 언어

눈은 우리가 경험할 수 있는 날씨 중 가장 감각적인 날씨다. 만질 수 있고 뭉칠 수 있다. 밟을 수 있고 그 위에 누울 수 있다. 냄새를 맡고 먹어볼 수도 있다. 겨우 발자국이 날 만큼 적게 내린 자국눈은 금세 사라지지만, 깊게 쌓인 길눈은 단단하게 굳어 사람이 건널 수 있는 눈다리가 된다. 싸락싸락 내린 쌀알 같은 싸라기눈은 사박사박 쉽게 밟고 걸어갈 수 있지만, 발등이 빠질 정도로 내린 발등눈은 뽀드득 소리와 함께 발이 푹푹 빠진다. 고체였다가 액체가 되고, 사라지기도 하지만 쌓이기도 한다. 우숙영 『산책의 언어』 아무 데나 펼쳐진 페이지부터 읽으면 된다. 하늘과 땅, 식물과 동물, 날씨와 계절, 시간 등 자연에 대한 짧은 글이 담백하다. 매 장 뒤엔 어휘 사전도 실었다. 윗글만 해도 ‘자국눈’ ‘길눈’ ‘발등눈’ 같은 처음 들어본 우리말이 아름답다. 저자는 “자연과 함께 하는 시간을 나무와 꽃, 초록색과 붉은색으로밖에 표현하지 못하는 가난한 언어를 가진 사람들을 위한 책”이라고 소개했다. 자연에 대해 풍부한 언어를 갖게 된다는 건, 세상에 대해 풍부한 이해를 갖게 된다는 의미일 것이다. “산책하다 말고 쭈그리고 앉아 꽃 사진을 찍다 ‘너도 나이 들었구나’라는 말을 들었다. 친구의 말대로 이제야 꽃이 보이기 시작했다. 꽃의 시점으로 바라본 세계가, 나와 인간이 중심이 아닌 세계가 보이기 시작했다. 그것은 자라면서 잊어버렸던 어린 시절의 조각이기도 하고, 이 나이가 되어서야 발견한 새로운 세계이기도 하다. 세계의 확장이었다.” 양성희 / 중앙일보 칼럼니스트문장으로 읽는 책 산책 언어 동물 날씨 계절 시간 어휘 사전도

2024-01-31

널뛰는 날씨 … 여름이야 겨울이야

남가주 날씨가 널뛰고 있다. 지난주 비바람과 함께 찾아온 폭풍으로 최저 50도까지 떨어졌던 수은주는 지난 주말부터 낮 최고기온이 80대 초반까지 치솟았다. 국립기상청은 내일(31일)부터 강풍을 동반한 비가 내달 9일까지 지속된다고 예보했다. 29일 오후 USC학생들이 여름옷을 입고 하교하고 있다. 김상진 기자날씨 여름 남가주 날씨 지난주 비바람과 오후 usc학생들

2024-01-29

뉴욕시 눈 가뭄 끝났다

16일 뉴욕시가 약 2년 만에 가장 큰 일일 강설량을 기록하며 ‘눈 가뭄’의 끝을 알렸다. 국립기상청(NWS)에 따르면 16일 오전 7시 기준 센트럴파크에는 약 1.4인치의 눈이 쌓였으며, 이는 701일 만에 최대 적설량이다. 뉴욕시에서 마지막으로 1인치 이상 눈이 쌓인 것은 2022년 2월 13일로, 1.6인치의 적설량을 기록했다. NWS는 16일 오후 8시까지 ‘겨울 날씨 주의보(winter weather advisory)’를 발령했다. 센트럴파크에는 일반적으로 겨우내 약 24인치의 눈이 쌓이지만, 지구 온난화 영향으로 지난 겨울에는 총 적설량이 2.3인치에 불과했다. 이는 NWS가 적설량을 측정한 1869년 이후 가장 적은 양이었다. 이번 주말에도 눈 소식이 예고돼 있다. NWS에 따르면 오는 19일 눈이 내릴 가능성은 60%다. 이번 주 내내 낮 기온이 화씨 25~30도 사이를 유지하며 한파는 계속될 것으로 보인다. 에릭 아담스 뉴욕시장은 15일 “모든 시정부 기관은 눈 문제에 대처할 준비가 돼 있다”며 “모든 뉴요커들은 Notify NYC에 등록해 최신 날씨 정보를 확인해야 한다”고 당부했다. 뉴욕시 날씨 정보는 Notify NYC 웹사이트(https://a858-nycnotify.nyc.gov/notifynyc/) 또는 앱을 통해 확인 가능하다. 윤지혜 기자 [email protected]뉴욕 가뭄 뉴욕시 날씨 겨울 날씨 기준 센트럴파크

2024-01-16

화창한 날씨, 즐거운 외출

추수감사절인 23일 LA지역에는 화창한 날씨가 이어지면서 친구, 가족 단위로 쇼핑몰, 공원 등을 찾는 주민이 많았다. LA의 유명 쇼핑몰 ‘더 그로브’에도 한인 등 방문객들이 거리로 나와 추수감사절의 분위기를 한껏 즐겼다. 한인들이 각종 장식 등 연말 분위기가 물씬 나는 더 그로브를 둘러보고 있다. 김상진 기자 김상진 기자날씨 외출 연말 분위기 쇼핑몰 공원 친구 가족

2023-11-23

LA 내일부터 겨울비

LA를 포함해 남가주 일대에 이번 주 초 비가 내릴 전망이다. 국립기상청(NWS)은 13일 알래스카 해안에서 시작된 태평양 폭풍 전선이 캘리포니아 해안을 향해 회전해 오면서 형성되는 대기의 강 현상이 비를 몰고 올 것이라고 예보했다. 대기의 강 현상은 내일(15일) 오후에 도착해 오는 18일 오전까지 이어질 예정이다. NWS에 따르면 15일부터 비가 내려 16일에 잠시 그치겠지만 17일에 소나기가 내리면서 다음날까지 비가 이어질 것으로 보인다. 이로 인해 기온도 LA 기준 60도대 후반~70도대 초반의 추운 날씨를 보일 예정이나, 19일부터 비가 그치고 맑은 날씨를 보일 전망이다. LA 저지대 지역의 경우 1~3인치 강우량을 보일 것으로 관측됐다. 또한 7000피트 이상에는 눈이 내릴 수 있으며 이는 스키 리조트 베이스 지역에 비가 내릴 확률이 높은 것을 의미한다고 당국은 전했다. 장수아 [email protected]비소식 겨울 겨울 날씨 캘리포니아 해안 알래스카 해안

2023-11-13

주말 남가주 강풍 분다…건조한 날씨 산불 위험

이번 주말 남가주에 샌타아나 바람으로 인해 산불 위험이 높아질 것으로 보인다. 국립기상대(NWS)에 따르면 28일부터 30일까지 LA카운티를 비롯한 남가주 전역에 시속 60마일에 달하는 샌타아나 바람이 분다. NWS측은 “샌퍼낸도밸리, 샌타클라리타, 샌게이브리얼밸리 등은 29일 오전 3시부터 화재 위험과 관련한 적색경보가 발령될 것”이라고 밝혔다. 이밖에도 오렌지카운티에서도 시속 20~30마일의 강풍이 예상된다. NWS 스테파니 설리반 예보관은 “습도가 5% 이하로 떨어질 정도로 건조하고 강풍이 부는 날씨가 이어질 것”이라며 “화재 위험이 있기 때문에 불꽃을 일으킬 수 있는 활동 등을 자제해달라”라고 말했다. 장열 기자남가주 주말 주말 남가주 날씨 산불 남가주 전역

2023-10-27

[오늘의 생활영어] it's really coming down; (비가 눈이) 억수로 내리다

(Diana is talking to her brother Nelson on the telephone … ) (다이애나가 오빠 넬슨와 통화중이다…) Diana: So how’s the weather in Florida? 다이애나: 그래 플로리다 날씨는 어때? Nelson: It’s raining today. It’s really coming down. 넬슨: 오늘은 비가 오네. 아주 쏟아붓는 걸. Diana: Is it? 다이애나: 그래? Nelson: Yes. It’s raining so hard that some schools were shut down. 넬슨: 응. 비가 너무 많이 와서 어떤 학교들은 문을 닫았어. Diana: Is that right? 다이애나: 정말로? Nelson: Yes. My kids didn’t have to go to school today and they're loving it. 넬슨: 그래. 우리 애들은 오늘 학교 안가도 된다고 아주 신났지. Diana: I bet they are. 다이애나: 물론 그럴테지. Nelson: How are you doing? 넬슨: 넌 어떠니? Diana: I’m good. Everything’s good. 다이애나: 좋아. 모두 다 좋아. Nelson: You have to fly down and visit us in Florida some time. 넬슨: 너 언제 우리 보러 플로리다로 비행기타고 와야지 않겠니. ☞기억할만한 표현 * (something) is shut down: ~가 (불가피한 상황으로) 문을 닫다 "The airport was shut down because of the heavy snow." (공항이 폭설로 폐쇄됐습니다.) * is that right?: 정말로 그런가요? Jim: "Gary told me he is getting married next month." (개리가 다음 달 결혼한다고 그러던데.) Roger: "Is that right?" (정말?) * I bet …: 분명히 ~할 겁니다 Jim: "My daughter is so excited about her new car." (우리 딸은 새 차 때문에 아주 흥분했어.) Roger: "I bet she is." (왜 아니겠어.) California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 coming 억수 coming down raining today 플로리다 날씨

2023-10-23

“올겨울 따뜻하고 습하다”

미국의 올겨울 날씨가 평년보다 따뜻하고 눈이나 비가 더 많이 올 것으로 예상됐다. 국립해양대기청(NOAA)은 19일 발표한 ‘겨울 전망 보고서’에서 “4년 만에 처음으로 엘니뇨 영향을 받는 겨울을 맞는다”며 “이는 미국 북부와 서부 지역의 기온을 평균보다 따뜻하게 만들 것”이라고 밝혔다. 지역별로는 알래스카와 태평양 연안 북서부, 뉴잉글랜드 북부에서 평균보다 따뜻한 날씨를 보이고, 로키산맥 중남부에서 남부 평원에 이르는 지역은 평년에 가까운 기온이 나타날 가능성이 클 것으로 예상됐다. 나머지 지역의 기온은 평년과 비슷하거나 평년보다 높을 확률이 비슷한 것으로 분석됐다. NOAA는 또 오는 12월부터 내년 2월까지 알래스카 북부와 서부, 남부 평원, 남동부, 걸프만 연안, 대서양 연안 중남부 지역에서 평년보다 습한 기후가 나타날 것으로 관측했다. NOAA 기후예측센터(CPC)의 책임자인 존 고트샬크는 “강한 엘니뇨 현상 중 자주 나타나는 남부 제트 기류의 강화에 따라 올겨울 걸프만 연안과 미시시피 밸리 하류, 남동부 주들에 평균 이상의 강수량이 기록될 확률이 높다”고 설명했다. 기후학자들은 지난해까지 3년여간 지속했던 라니냐 현상이 끝나고, 올해 하반기부터 엘니뇨가 나타난 것으로 보고 있다. 엘니뇨는 적도 지역 태평양 동쪽의 해수면 온도가 비정상적으로 높아지는 현상을 말한다. 한편 NOAA는 올겨울 예보 시스템을 이전보다 개선해 폭풍 위험을 미리 체계적으로 알리는 ‘겨울 폭풍 심각도 지수’ 등을 도입할 계획이라고 밝혔다. 윤지혜 기자올겨울 국립해양대기청 올겨울 날씨 올겨울 걸프 올겨울 예보

2023-10-20

올겨울 따뜻하고 습하다...남동부 강수량 많을 듯

NOAA 올 겨울 기온 예보 미국의 올겨울 날씨가 평년보다 따뜻하고 눈이나 비가 더 많이 올 것으로 예상됐다. 국립해양대기청(NOAA)은 19일 발표한 '겨울 전망 보고서'에서 "4년 만에 처음으로 엘니뇨 영향을 받는 겨울을 맞는다"며 "이는 미국 북부와 서부 지역의 기온을 평균보다 따뜻하게 만들 것"이라고 밝혔다. 지역별로는 알래스카와 태평양 연안 북서부, 뉴잉글랜드 북부에서 평균보다 따뜻한 날씨를 보이고, 로키산맥 중남부에서 남부 평원에 이르는 지역은 평년에 가까운 기온이 나타날 가능성이 클 것으로 예상됐다. 나머지 지역의 기온은 평년과 비슷하거나 평년보다 높을 확률이 비슷한 것으로 분석됐다. NOAA는 또 오는 12월부터 내년 2월까지 알래스카 북부와 서부, 남부 평원, 남동부, 걸프만 연안, 대서양 연안 중남부 지역에서 평년보다 습한 기후가 나타날 것으로 관측했다. NOAA 기후예측센터(CPC)의 책임자인 존 고트샬크는 "강한 엘니뇨 현상 중 자주 나타나는 남부 제트 기류의 강화에 따라 올겨울 걸프만 연안과 미시시피 밸리 하류, 남동부 주들에 평균 이상의 강수량이 기록될 확률이 높다"고 설명했다. 이에 따라 현재 몇 달째 극심한 가뭄이 이어지고 있는 미 중부와 남부에서 상황이 점차 개선될 것으로 전망됐다. 기후예측센터의 가뭄 부문 책임자인 브래드 퓨는 "10월 하순에 강수량이 많아져 중부의 가뭄이 개선될 것으로 보이며, 엘니뇨로 인해 강수량이 더 증가하면 향후 몇 달 동안 남부의 가뭄도 완화할 것으로 예상한다"고 말했다. 다만 북부 로키산맥과 북부 대평원, 남서부 사막 일부 지역에서는 가뭄이 지속될 것으로 예상됐으며, 하와이에서도 가뭄이 지속하거나 악화할 수 있을 것으로 전망됐다. 기후학자들은 지난해까지 3년여간 지속했던 라니냐 현상이 끝나고, 올해 하반기부터 엘니뇨가 나타난 것으로 보고 있다. 엘니뇨는 적도 지역 태평양 동쪽의 해수면 온도가 비정상적으로 높아지는 현상을 말한다. 한편 NOAA는 올겨울 예보 시스템을 이전보다 개선해 폭풍 위험을 미리 체계적으로 알리는 '겨울 폭풍 심각도 지수'(Probabilistic Winter Storm Severity Index; WSSI) 등을 도입할 계획이라고 밝혔다. 올겨울 남동부 올겨울 날씨 올겨울 걸프 남동부 걸프

2023-10-19

“올 겨울 예년보다 따듯하다”

국립해양대기국(NOAA)의 올겨울 날씨 예측에 따르면 북동부 지역의 겨울 기온은 평년보다 따뜻할 것으로 예상된다. NOAA 산하 기후예측센터(CPC)는 지난 21일 2023~2024시즌 겨울 날씨 전망을 발표했고, 올해 겨울 기후가 지난 몇 년 동안과 다를 것으로 예측했다. 지난 3년 동안 겨울 날씨는 ‘라니냐’의 영향을 많이 받은 반면, 올해 겨울에는 강력한 ‘엘니뇨’가 지속될 가능성이 높기 때문이다. CPC는 올겨울 북동부, 북서부 지역의 기온은 평년보다 따뜻할 가능성이 높고, 남부 지역 기온은 평년보다 높거나 낮을 확률이 같다고 밝혔다. 12월부터 2월까지 북부 대부분 지역은 평소보다 건조한 날씨를 보일 것으로 예측되는 반면, 남부 지역 대부분은 평년보다 습한 겨울을 맞이할 것으로 보인다. 동부 해안 지역은 평소보다 강수량이 더 늘어날 것으로 예상된다. 엘니뇨 현상이 지속됨에 따라 따뜻한 바닷물이 남부 캘리포니아 지역부터 텍사스, 남동부 지역의 강수 확률을 증가시키기 때문이다. 윤지혜 기자겨울 예년 겨울 예년 올겨울 북동부 올겨울 날씨

2023-09-28

주말 폭염 주의... 다음주부터는 '선선'

이번 주말도 폭염이 예고된 가운데, 애틀랜타 시가 다시 한번 쿨링센터를 개방한다. 25일 금요일 최고 기온은 화씨 98도(오후 4시)까지 올라갔지만, 습도가 높아 체감온도는 109도에 달했던 것으로 나타났다. 더운 날씨에 정오부터 오후 8시까지 폭염주의보가 내려졌다. 26일 토요일 또한 금요일과 비슷한 날씨가 예보됐다. 최고 기온은 화씨 99도다. 따라서 애틀랜타 시는 금요일부터 일요일까지 '셀레나 버틀러 퍼실리티(98 William Holmes Borders Senior Drive SE)'에서 쿨링센터를 운영한다. 운영 시간은 오전 11시~오후 6시까지다. 센터에서 더위를 식힐 수 있는 식수도 제공한다. 아울러 조지아 천연자원국(DNR)은 26일까지 대기 오염 주의보인 '코드 오렌지'도 발령했다. 그러나 오는 29일 화요일부터 기온이 90도 이하로 떨어지면서 비교적 선선한 가을 날씨가 전망된다. 윤지아 기자주말 폭염 주말 폭염 이번 주말도 가을 날씨

2023-08-25

남가주로 열대성 폭풍 ‘유진’ 접근…9~10일 뇌우, 최대 2인치 비

이번 주에 남가주 지역에 비가 내릴 전망이다. 7일 국립기상청(NWS)에 따르면 바하 캘리포니아 페닌술라 남쪽에서 생성된 열대성 폭풍 ‘유진’이 최대 시속 45마일의 강풍을 동반해 남가주 쪽으로 방향을 틀 것으로 예상한다. 이로 인해 남가주 지역에는 이번 주 1.5~2인치가량의 소나기가 내릴 것으로 예측된다. 기상청 관계자는 “내일(9일)과 10일 뇌우가 칠 확률은 40%”라며 “지난주보다 선선하지만, 습도는 높을 것”이라고 전했다. 이번 주 LA와 오렌지카운티 평균 낮 기온은 화씨 80도 중후반을 맴돌 것으로 전망된다. 김예진 기자 [email protected]열대성 폭풍 열대성 폭풍 날씨 예상 남가주 지역

2023-08-07

미주중앙일보 - 미주 최대 한인 뉴스 미디어