지역별 뉴스를 확인하세요.

많이 본 뉴스

광고닫기

일리노이, 14~17일 Free Fishing Days

일리노이 주의 무료 낚시 주간(Free Fishing Days)이 14일 시작돼 17일까지 계속된다.     일리노이 주 천연자원국(IDNR)은 14일부터 나흘간 2024 무료 낚시 주간이 이어진다고 발표했다.     일리노이 주민들은 이 기간 중 낚시 면허, 연어 도장, 내륙 송어 도장 없이도 낚시를 즐길 수 있다.     무료 낚시 주간을 맞아 시카고 일원 낚시 관련 커뮤니티들은 다양한 행사를 준비 중이다.     시카고 북서 서버브 폭스 레이크는 ‘아버지의 날’(Father’s Day)과 맞물린 무료 낚시 주간 행사를 15일 오전 9시부터 오후 12시까지 주최한다.     일리노이 주 천연자원국에 따르면 낚시 면허는 1년 기준 15달러이며 16세 이하는 면허 없이 낚시가 가능하다.     Kevin Rho 기자일리노이 fishing free fishing 일리노이 주민들 일리노이 주의

2024-06-14

[오늘의 생활영어] out of the question; 불가능하다

Scott and Mitch are talking to Ken about a fishing trip.   (스캇과 미치가 낚시여행에 대해 켄과 이야기한다.)   Mitch: Ken, Scott and I are thinking about a two-week fishing trip in Alaska. Are you up for it?   미치: 켄, 스캇하고 나하고 알래스카로 2주 정도 낚시 여행 갈까 해. 관심 있어?   Ken: That sounds exciting. I've never been to Alaska.   켄: 그거 재미있겠다. 알래스카는 한 번도 못 갔거든.   Scott: Everyone says the fishing is great and the scenery is spectacular.   스캇: 사람들이 다 그러는데 낚시도 좋고 경치도 환상이래.   Mitch: So what do you think?   미치: 그래서 어떻게 생각해?   Ken: I'd love to but it's out of the question right now.   켄: 가고는 싶은데 지금은 말도 안 되는 얘기야.     Scott: We're thinking of September. We just want to nail down a time when we can all go.   스캇: 9월에 갈 생각이야. 우리 셋이 다 가면 시간을 확실히 정하려고.   Ken: September is good for me. I will be able to get away then.   켄: 9월이면 괜찮아. 그 때는 휴가를 얻을 수 있어.   Mitch: Great. Now let's choose a date.   미치: 됐다. 그럼 날짜를 잡자고.   기억할만한 표현   *be up for (something): (무엇을) 하고 싶다.     "Is anyone up for going to a movie tonight?" (오늘 밤에 영화 보러 가고 싶은 사람 있어?)   *nail down (something): 확정하다. (also nail something down)   "We are still trying to nail the starting time down."     (아직도 출발 시간을 확정하는 중이야.)   *get away: 쉬다 휴가를 얻다.     "He gets away from work for three weeks every summer." (그 사람은 매년 여름이면 3주 휴가를 떠나.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 question 불가능 question right ken scott fishing trip

2023-05-10

[오늘의 생활영어] get to do (something); (무언가를) 할 기회가 생기다

(Joe is talking to his friend Ken on the telephone…)   (조가 친구 켄과 전화 통화를 하고 있다...)   Joe: So Ken how was your trip to Mexico?   조: 켄 그래 멕시코 여행은 어땠어?   Ken: It was great! We came across some rainy days but all in all it was terrific.   켄: 좋았지! 어쩌다 비 오는 날이 좀 있었지만 전반적으로 기막히게 좋았어.     Joe: Did you get to do any fishing?   조: 낚시할 기회는 있었어?   Ken: Oh yeah! I caught some big tuna!   켄: 아 그럼! 참치를 큰 것으로 좀 잡았다니까!   Joe: I never catch any fish when I go fishing.   조: 난 낚시 가서 뭘 잡은 적이 없어.   Ken: You don’t?     켄: 그래?   Joe: For me the only time I catch any fish is when I go to the supermarket.   조: 내가 물고기 잡은 거라고는 수퍼마켓에 갔을 때가 전부야.   Ken: We’ll go fishing some time. I’ll teach you my technique.   켄: 언제 같이 낚시 가자. 내가 사용하는 방법을 가르쳐줄게.   Joe: Thanks but I don’t think that will help.   조: 고맙기는 한데 도움이 안될 거야.   Ken: You have to try a different method. Give it a shot.   켄: 다른 방법을 시도해 봐야지. 한 번 해 봐.   기억할만한 표현   *come across: 우연히 발견하다, 경험하다.   "I came across some old photos of me when I was in high school."     (나는 우연히 고등학교 때 찍은 낡은 사진을 몇 장 찾았습니다.)   *all in all: 대체로 전반적으로     "It wasn't funny but all in all it was a good movie."     (재미있지 않았지만 전반적으로 좋은 영화였습니다.)   *give it (or something) a shot: (뭔가를) 시도하다 해보다.   "Give exercising in the morning a shot. You'll like it."     (아침 운동 한 번 해 봐. 좋아할 거야.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 기회 go fishing so ken different method

2022-10-24

[오늘의 생활영어] The fish are jumping; 물고기가 물 위로 뛰어오른다(잡기 쉬웠다)

(David is talking to Jim and Roger at work on Monday morning…)   (데이빗이 월요일 아침 직장에서 짐과 라저와 이야기를 하는데…)   David: So how was your fishing trip?   데이빗: 그래 낚시 여행 어땠어?   Jim: It was great!   짐: 좋았지!   Roger: The fish were jumping   라저: 물고기가 물 위로 뛰어오를 정도였어!     David: Did you catch any?   데이빗: 좀 잡았어?   Jim: Oh yes. And we cooked them.   짐: 아 그럼. 그리고 요리도 해먹고.   Roger: You've got to come along with us the next time we go.   라저: 다음 번 갈 때 우리하고 같이 가자고.   David: I'd like to.   데이빗: 나도 그러고 싶어.   Jim: We pitched our tent right by the lake.   짐: 텐트는 호수 바로 옆에 쳤어.   David: How was the weather?   데이빗: 날씨는 어땠어?   Roger: It was warm in the morning and afternoon but a little nippy at night.   라저: 아침하고 오후에는 따뜻했는데 밤에는 약간 쌀쌀했어.   기억할만한 표현   *come along with (someone): (누구와) 함께 가다.   "Come along with me to the mall if you like." (가고 싶으면 나랑 샤핑몰에 같이 가.)   *pitch a (or the) tent: 텐트를 치다.   "Let's have something to eat after we pitch the tent." (텐트 친 다음에 뭣 좀 먹자.)   *a little nippy: (날씨가) 조금 쌀쌀한.   "It's a little nippy tonight so I'm going to wear a sweater." (오늘밤은 조금 쌀쌀해서 스웨터를 입을 거야.)오늘의 생활영어 jumping 물고기 your fishing fish are roger at

2021-11-26

[오늘의 생활영어] The fish are jumping; 물고기가 물 위로 뛰어오른다(잡기 쉬웠다)

 (David is talking to Jim and Roger at work on Monday morning…)   (데이빗이 월요일 아침 직장에서 짐과 라저와 이야기를 하는데…)   David: So how was your fishing trip?   데이빗: 그래 낚시 여행 어땠어?   Jim: It was great!     짐: 좋았지!   Roger: The fish were jumping!   라저: 물고기가 물 위로 뛰어오를 정도였어!     David: Did you catch any?   데이빗: 좀 잡았어?   Jim: Oh yes. And we cooked them.   짐: 아 그럼. 그리고 요리도 해먹고.   Roger: You've got to come along with us the next time we go.   라저: 다음 번 갈 때 우리하고 같이 가자고.   David: I'd like to.   데이빗: 나도 그러고 싶어.   Jim: We pitched our tent right by the lake.   짐: 텐트는 호수 바로 옆에 쳤어.   David: How was the weather?   데이빗: 날씨는 어땠어?   Roger: It was warm in the morning and afternoon but a little nippy at night.   라저: 아침하고 오후에는 따뜻했는데 밤에는 약간 쌀쌀했어.   기억할만한 표현   *come along with (someone):     (누구와) 함께 가다.   "Come along with me to the mall if you like."     (가고 싶으면 나랑 샤핑몰에 같이 가.)   *pitch a (or the) tent: 텐트를 치다.   "Let's have something to eat after we pitch the tent."     (텐트 친 다음에 뭣 좀 먹자.)   *a little nippy: (날씨가) 조금 쌀쌀한.   "It's a little nippy tonight so I'm going to wear a sweater."     (오늘밤은 조금 쌀쌀해서 스웨터를 입을 거야.)오늘의 생활영어 jumping 물고기 your fishing fish are roger at

2021-10-22

많이 본 뉴스




실시간 뉴스