[오늘의 생활영어] (gas) is coming down; 개솔린 가격이 내리다

오늘의 생활영어

(Jim is talking to Roger at work … )
 
(짐이 직장에서 로저와 얘기한다..)
 
Jim: Gas is coming down.
 
짐: 개솔린 가격이 내리고 있어.
 

Roger: I know. I filled up my car last night.
 
로저: 맞아. 어제 밤에 내 차도 기름 가득 넣었어.
 
Jim: How much did it run you?
 
짐: 얼마나 들었어?
 
Roger: Twenty-five dollars. It's usually higher than that.
 
로저: 25달러. 보통 그보다는 높은데 말야.
 
Jim: We have to find another source of fuel other than oil.
 
짐: 개솔린 말고 다른 연료를 찾아야하는데 말야.
 
Roger: I know. We have to stop relying on the Middle East for our oil.
 
로저: 그러게. 우리 연료를 중동에 의존하는 건 이제 그만해야 해.
 
Jim: We have to try other sources.
 
짐: 다른 자원들을 써봐야해.
 
Roger: But the oil industry in this country is so powerful.
 
로저: 하지만 이 나라는 주유 산업이 워낙 막강해서.
 
Jim: I know. They aren't going to allow another source of energy take their profits.
 
짐: 그러게. 다른 에너지 자원이 이득을 빼앗아가는 걸 가만 놔두지 않을 거야.
 
Roger: Wouldn't it be great if we could run our cars on water?
 
로저: 물로 자동차가 갈 수 있다면 얼마나 좋을까?
 

 

━
 

기억할만한 표현

 

 
* fill up (one's) car: 기름 탱크를 가득 채우다  
 
"I should fill up my car tonight instead of tomorrow morning." (전 내일 아침 대신 오늘 저녁에 차에 기름을 채워야 합니다.)
 
* how much did it run you?: 얼마나 들었나요?  
 
"How much did that bicycle run you?" (그 자전거 얼마나 주고 사셨어요?)
 
* other than … : ~ 대신에  
 
"Other than Korean food what other kind of food do you like?" (한국 음식 대신에 무슨 음식이 먹고 싶어요?)