지역별 뉴스를 확인하세요.

많이 본 뉴스

광고닫기

기사공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오톡
  • 카카오스토리
  • 네이버
  • 공유

[오늘의 생활영어] get away from it all ; 다 두고 떠나다(여행 휴가 등)

생활영어

생활영어

(Chuck is having breakfast with his son Keith … )
 
(척이 아들 키스와 아침을 먹으며…)
 
Keith: Dad you look terrible.
 
키스: 아빠 안색이 안좋으세요.
 
Chuck: I’m very tired.
 
척: 아주 피곤해.
 
Keith: But you just got up.
 
키스: 하지만 지금 일어나셨잖아요.
 
Chuck: I haven’t been sleeping very well lately.
 
척: 요즘 잠을 잘 못잤거든.
 
Keith: What’s keeping you up?
 
키스: 왜요?
 
Chuck: I’ve got a lot on my mind.
 
척: 생각할 게 많아서 그래.
 
Keith: You worry too much.
 
키스: 아빤 너무 걱정을 많이 하세요.
 
Chuck: What should I do about it?
 
척: 그럼 어떡하니?
 
Keith: You need to get away from it all.
 
키스: 다 좀 뒤로 하고 여행이라도 가세요.
 
Chuck: You talked me into it. Let’s go fishing for a few days.
 
척: 네 말에 내가 설득당했구나. 며칠 후에 우리 낚시하러 가자.
 

기억할만한 표현

 
* keep (one) up: ~가 잠을 못자다
 
"The baby kept us up all night."
 
(아기 때문에 우린 밤새 못잤습니다.)
 
* have a lot on (one's) mind : 걱정거리가 많다
 
"His fifteen year old daughter is pregnant, so he has a lot on his mind."
 
(그의 15 살 된 딸이 임신을 해서 그는 걱정이 많습니다.)
 
* talk (one) into (something): ~를 ~하도록 설득하다.
 
"My wife can talk me into doing anything."
 
(우리 아내는 나에게 무엇이라도 설득시킬수가 있죠.)


Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)


많이 본 뉴스




실시간 뉴스