추수감사절, 감사의 마음을 전합니다

그래픽 / 중앙포토

 
오늘은 추수감사절(Thanksgiving Day)
지난 한 해 동안 고마웠던 분들을 떠올려 봅니다
가족, 이웃, 그리고 이름도 모르는 여러 사람들-
한 명 한 명 그들을 생각하며 조용히 읆조려 봅니다
 
“감사합니다”
“고맙습니다”

 
세상에서 가장 듣기 좋고, 말하기 쉬운 인사
세계 어디를 가든, 누구를 만나든
마음을 열어주고 미소를 머금게 해 주는 바로 그 말
 
“감사합니다”
“고맙습니다”
 
이 짧은 한 마디로 세상은 달라질 것입니다.
더 따뜻하고 평화로워질 것입니다
 
“감사합니다”
“고맙습니다”
 
 

 

━
 

■ ‘감사합니다’의 여러 나라 표현

 

- 영어 : Thank you(땡큐)
- 독일 : Danke schon(당케 셴)
- 프랑스 : Merci Beaucoup (머시 보꾸)
- 이탈리아 : Grazie(그라찌에)
- 스페인 : Gracias (그라씨아스)
- 러시아 : Спасибо (스빠씨버)
- 우크라이나: Дякую (자꾸유)
- 폴란드: Dziekuje (제꾸예)
- 네덜란드 : dank je (당케 예)
- 중국 : 謝謝 (셰셰)
- 일본 : ありがとう(아리가토)
- 태국 : Khop-khun(꼽쿤)
- 필리핀 : Salamat(살라맛)
- 인도네시아, 말레이시아 : Terima-kasih(떼리마까씨)
- 인도, 방글라데시, 네팔 : Dhanyavaad (다냐밧)
- 중동(아랍) : Shu-Krahn (슈크란)
- 이스라엘 : Toda(토다)
- 에스페란토어 : Dankon(당콘)