지역별 뉴스를 확인하세요.

많이 본 뉴스

광고닫기

[기고] 헌병과 군사경찰의 차이

한국에선 새 정권으로 바뀔 때 마다 정부 부서 또는 직활 기관의 명칭이 자주 바뀐다. 흔히 명칭과 호칭은 단어 문제가 아니라 사회적 정서와 관계가 깊다. 한국의 경우, 인물과 사물의 시대 배경에 따라 그 변화 양상이 심하다. 특히 정부조직 부서가 그렇다. 1948년 대한민국 건국 당시 첫 내각의 각 부처 명칭은 필요 이상으로 자주 바뀌었다. 살펴보면 1948년 정부 출범 당시 사용한 부서명이 지금까지 남아있는 것은 국방부와 법무부밖에 없다. 내무부가 행정안전부, 상공부가 산업통상자원부, 체신부가 과학기술정보통신부 등으로 그야말로 총천연색 짜깁기식 명칭으로 변경돼 국민은 어리둥절할 뿐이다. 명칭 때문에 전문성이 사라지는 것은 아닌데 말이다.       군 정보기관인 군사안보지원사령부의 명칭이 윤석열 정부가 출범하면서 국군방첩사령부로 변경됐다. 본래 방첩부대에서 특무부대(CIC)를 시초로 국군 보안사령부, 기무사령부로 이어져 오다가 전 정권에서 군사안보지원사령부로 바뀌었었다.     전 정권은 또 헌병의 명칭을 군사경찰로 바꿨다. 따지고 보면 지난 정권에서 일본은 매우 불편한 이웃 나라였다. 일제 강점 36년, 철천지원수였던 제국주의 일본의 잔재를 뿌리 뽑기 위해 일본 군국주의 시대에 악명 높았던 헌병을 대속물로 삼은 게 아닌가 하는 생각이 든다. 실은 헌병보다 일본어 ‘겐빼이’로 더 악명이 높았는데 말이다.       우리 독립투사를 체포, 감금, 고문, 투옥 등을 일삼던 일본강점기를 현 자유민주 대한민국에 대입시킨 것 같다. 잔인하고 포악한 일본군의 겐뻬이(헌병)를 시대가 바뀐 지금까지 증오하고 원수처럼 여긴다면 왜 그보다 더 포악했던 일본 고등경찰의 잔재는 그대로 경찰이란 용어로 계승 사용한단 말인가.     역사적으로 헌병이란 명칭은 1900년 대한제국 육군헌병조례에 따라 120년 전 이미 헌병이란 명칭을 사용해서 편제를 이뤄 현 군사경찰의 역활을 다했다. 1948년 대한민국 건국 이전 조선경비대 시절엔 군기대 또는 군감대라는 명칭을 사용하다 건국 이후 옛 명칭인 헌병으로 조직을 개편 6·25전쟁 중에는 보병 못지않은 공훈을 세웠다. 헌병은 최고의 학력과 최고의 신체조건을 갖춘 우수한 병과로 명성을 날렸다.     가끔 TV 뉴스에서 보면 군사분계선 상에 철책을 적군과 맞대고 순찰하는 우리 군은 정전협정 때문에 헌병 완장을 차고 GP에서 근무하는 장병들을 국민들은 마음 든든하게 바라보고 있다.  어느 날 갑자기 헌병 완장을 군사경찰이란 표식으로 갈아붙이고 근무지역을 순찰하는 군사경찰병을 보면서 75년 역사의 빛나는 전통을 자랑하는 헌병을 뭇 사람들은 명칭부터 재건해야 한다는 목소리가 크다. 물론 용어와 호칭에서 어느 시골에 착한 경찰아저씨와 전선에 씩씩한 군인 오빠의 느낌이 서로 달갑지 않다는 얘기다.     군은 작전을 기본 임무로 한다. 고로 군은 착한 게 아니라 용감하게 싸우는 존재다. 정권에 따라 정치색을 입혀 명칭부터 오락가락하는 것은 옳지 않다. 정치색으로 심판한 지휘관의 희생을 적잖이 경험했던 국민은 고약한 구시대의 잔재를 배격하며 본래의 명칭으로 환원하기를 바란다.     헌병이 영어로 MP (Military Police)를 의미한다는 것을 모르는 사람은 거의 없다. 건국 당시부터 사용해 온  명칭이다. 현대화된 자유민주주의 대한민국 국군의 행사 때마다 행렬 선두에 길잡이 헌병의 늠름한 모습은 꿈많은 어린이들에게도 인기가 높다. 위정자는 숱한 전사에 기록된 대한민국 헌병이 일본 군국주의 시대의 겐뻬이로 오해하지 말기를 바라는 마음이다. 이재학 / 6·25참전유공자회 회장기고 군사경찰 헌병과 명칭인 헌병 대한제국 육군헌병조례 대한민국 건국

2023-03-26

[기고] '헌병과 군사경찰' 명칭 논란

코로나가 기승을 부리던 2020년 6월, 한국에서는 국군의 ‘헌병’이란 병과를 ‘군사경찰’이라는 명칭으로 변경했다. 1948년 대한민국 건국으로 국군의 조직과 편제가 이뤄져 생긴, 전투병과가 아닌 특과가 헌병이다. 헌병은 방대한 군내부의 법질서와 전투지원을 위해 경찰임무를 수행한다. 요즘 그 헌병이라는 용어가 왜 역사 속으로 사라지게 됐는지 이유가 석연치 않다는 여론이다.     1900년 대한제국군의 육군 헌병 조례 이후 120년간 사용되던 용어가 해방 이후 조선국방경비대에서 군기대 또는 군감대라 불리다가 1948년 대한민국 탄생과 더불어 옛날 용어를 다시 사용했다. 특히 6.25전쟁이 발발하자 국고에 저장된 한국은행권 지폐, 금괴, 국보급 보물 등을 안전하고 신속하게 후송하고 인민군 패잔병 소탕 등 각개전투에서 보병 못지않게 활동했기에 국민은 용어에 불편하거나 나쁘게 인식하고 있지 않다. 70여년을 사용해 오던 헌병이란 명칭을 구태여 군사경찰이라는 네 글자 새 명칭으로 바꿔야만 했는지 국방부의 설명도 시원치 않았다.     한국 언론은 일본 제국 육군의 헌병대를 연상케 하므로 문재인 정부의 ‘일제 잔재 청산’ 기조의 일환일 것이라며 변경 이유를 설명했다. 일본은 대한제국을 강제 병합한 직후 헌병과 경찰의 무력을 기반으로 한 이른바 무단 통치를 자행됐다. 조선의 백성들은 군도를 찬 순사와 ‘겐뻬이(헌병)’의 압박에 숨죽이며 살았다. 그야말로 헌병과 경찰의 행태는 말로 다할 수 없이 악명이 높았다. 체포, 구금, 고문 등의 악행을 말하자면 헌병과 경찰이 똑같이 악랄했다. 그런데 경찰 명칭은 왜 안 바꿨는지 모르겠다.     현 정부가 들어서 이웃나라 일본과의 마찰이 생기고 불편한 외교관계가 깊어지자 일본의 잔재를 일소하겠다는 뜻에서 명칭까지 손봐야 했나 싶다. 역대 정권에서 용어 때문에 시비가 있었던 적은 없다.     흔히 ‘MP’라고 쓴 완장을 찬 미군을 뭐냐고 지나는 사람에게 물으면 열에 아홉은 헌병이라고 답한다. 그토록 익숙한 용어다. 오래전 군의 학력평가에서 헌병이 타 병과에 비해 제일 학력이 높았다.   우리 헌병에 악명 높은 일본의 ‘겐뻬이’의 이미지를 부각시키는 것은 옳지 않다는 생각이다. 더구나 ‘겐뻬이’의 오싹한 기억을 지우기 위해서 ‘헌병’을 개명하는 것은 옳은 선택이 아니다.     국방부가 일제 강점기의 부정적 이미지를 해소하기 위해 헌병이라는 용어를 군사경찰로 이미 바꾸기로 했지만 일부에서 현재의 헌병 병과가 대한제국에 뿌리를 두고 조상들이 사용한 순수 우리말이라는 이유로 개명을 반대하고 나서 논란이 커지고 있다. 즉 일본제국 육군의 ‘겐빼이’와 대한민국 국군의 헌병을 혼동해선 안 된다. 이름에 묻어 있는 부정적 어감을 지우려는 것이라면 헌병이나 경찰이나 마찬가지다.     아무튼 말 그대로 경찰은 민간인, 헌병은 군인, 치안질서를 담당하는 역할은 같더라도 서로 호칭만은 확실히 구분해야 마땅하다. 바라기는 평소 헌병이라는 용어에 민주군대의 친화적 의미를 두는 게 옳을 것이란 생각이다.     최근 북한의 도발이 또다시 극성을 부리고 있다. 군의 임무와 책임이 어느 때보다 막중한 시기다.  이재학 / 6.25참전유공자회 수석부회장기고 군사경찰 헌병과 헌병과 경찰 직후 헌병과 경찰 명칭

2022-01-28

많이 본 뉴스




실시간 뉴스