[오늘의 생활영어] look into (something); ~를 잘 알아보다

(Roger is talking to Jim at work … )
 
(로저가 직장에서 짐과 얘기한다 …)  
 
Roger: What are you doing this weekend?
 
로저: 이번 주말 자네 뭐해?
 

Jim: I'm going to get in some golf. And you?
 
짐: 골프좀 치려고. 자넨?
 
Roger: I'm going to look into some bicycles.
 
로저: 자전거를 좀 보려고.
 
Jim: Really? You're going to buy a bike?
 
짐: 정말? 자전거 사려는 거야?
 
Roger: Yes.
 
로저: 응.
 
Jim: I thought you had a bicycle.
 
짐: 난 자네한테 자전거 있는 줄 알았는데.
 
Roger: I did but I sold it. It's been some time since I had a bicycle.
 
로저: 있었는데 팔았어. 한참 됐어.
 
Jim: Let's ride together some time.
 
짐: 언제 한번 같이 타러 가자.
 
Roger: Great idea.
 
로저: 좋지.
 
Jim: There are some nice bike paths in the hills where I live.
 
짐: 우리 집 근처에 자전거 타는 길 좋은 데가 있어.
 
Roger: We could take some food and make a day of it.
 
로저: 먹을 것도 좀 가지고 가서 하루를 즐겨볼까.
 
Jim: Sure.
 
짐: 그러지.
 
Roger: Let's pick a day.
 
로저: 날을 정하지.
 
기억할만한 표현
 
 * get in some (activity): (운동 행사 등을) 하다
 
 "I hope to get in some tennis this weekend." (이번 주말엔 테니스를 칠까 해요.)
 
 * it's been some time since… : ~한지 오래 됐습니다
 
 "It's been some time since I've seen him." (그 사람 본지 꽤 됐습니다.)
 
 * make a day of it: (~하면서) 하루를 즐기다
 
 "Let's go to the beach with a picnic basket and make a day of it." (피크닉 바구니 싸가지고 바닷가에 가서 하루를 즐기자.)  
 
 California International University
 www.ciula.edu [phone]