[오늘의 생활영어] to give up (something); 포기하다

생활영어

(Alice is talking to her husband Charlie … )
 
(앨리스가 남편 찰리와 얘기한다 …)
 
Alice: So what did the doctor say?
 
앨리스: 그래 의사가 뭐라고 해?
 

Charlie: He said I have to give up a lot of things.
 
찰리: 포기해야 되는게 많대.
 
Alice: Like what?    앨리스: 어떤 것?
 
Charlie: I have to give up red meat salt and sweets.
 
찰리: 붉은 색 고기하고 짠 것 단 것.
 
Alice: Did he say anything about exercise?
 
앨리스: 운동 얘기는 없고?
 
Charlie: Yes. I have to put in at least one hour of exercise three times a week.
 
찰리: 응. 일주일에 세 번씩 적어도 한 시간은 운동해야 돼.
 
Alice: Can you do it?
 
앨리스: 할 수 있겠어?
 
Charlie: I have no choice.
 
찰리: 별 다른 도리가 없어.
 
Alice: I'll help you. We'll work out together.
 
앨리스: 내가 도와줄께. 운동 같이 하자.
 
Charlie: Thanks. That would help.
 
찰리: 고마워. 그러면 도움이 될 거야.
 
Alice: Do you want to start tomorrow?
 
앨리스: 내일부터 할까?
 
Charlie: No let's start today.
 
찰리: 아니 오늘 시작하자.
 
Alice: Okay. That's a good idea.
 
앨리스: 알았어. 그게 좋겠어.
 

 

━
 

기억할만한 표현

 

 
* put in (time): 시간을 들이다  
 
"She put in five hours working on the report on Saturday."  
 
(걔는 리포트 쓰는데 토요일에 다섯 시간을 들였습니다.)
 
* (one) has no choice: 다른 도리가 없다  
 
"It's raining so we have no choice but to cancel the picnic."  
 
(비가 오니 별 수 없이 소풍을 취소해야 겠네요.)
 
* work out: 운동하다  
 
"I work out three times a week at the club."  
 
(저는 헬스클럽에서 일주일에 세 번씩 운동합니다.)