지역별 뉴스를 확인하세요.

많이 본 뉴스

광고닫기

기사공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오톡
  • 카카오스토리
  • 네이버
  • 공유

[오늘의 생활영어] lucky you; 운이 좋으십니다

생활영어

생활영어

(Jamie and a friend are in her bedroom … )
 
(제이미와 친구가 침실에 있다 …)
 
Rosie: Hey why do you have so many clocks?
 
로지: 얘 넌 무슨 시계가 이렇게 많니?
 
Jamie: In order to wake up in the morning.
 
제이미: 아침에 일어나려고.
 
Rosie: But none of them have the same time.
 
로지: 근데 시간이 모조리 다르잖아.
 
Jamie: I do it on purpose. I set this clock ahead ten minutes this one back ten minutes and this one at the right time.  
 
제이미: 일부러 그러는 거야. 이건 10분 일찍 이건 10분 늦게 이건 딱 맞게 맞춰놓는 거야.
 
Rosie: So the alarms ring every ten minutes?
 
로지: 그럼 알람이 10분에 한 번씩 울려?
 
Jamie: Yeah. Impressive don't you think?
 
제이미: 응. 굉장하지 않니?
 
Rosie: Are you crazy or what?
 
로지: 미친 것 아냐?
 
Jamie: No. I'm a heavy sleeper.
 
제이미: 아니. 난 잠을 깊이 자서.
 
Rosie: Not me. I'm up at the crack of dawn without an alarm clock.
 
로지: 난 아냐. 난 새벽부터 알람 없이도 일어나.
 
Jamie: Lucky you.    
 
제이미: 좋겠구나.
 

기억할만한 표현

 
* in order to (do something) … : ~하기 위해  
 
"I need to save money in order to buy a car."
 
(전 차를 사기 위해 돈을 모아야 합니다.)
 
* a heavy sleeper: 깊이 자는 사람 늦게까지 자는 사람
 
"My parents are heavy sleepers so the television won't wake them up."
 
(우리 부모님은 잠이 깊으셔서 TV소리에도 안깨십니다.)
 
* (up at the) crack of dawn: 새벽같이  
 
"I have to get up at the crack of dawn to fly to New York."
 
(전 뉴욕에 날아가야 돼서 새벽같이 일어나야합니다.)  


Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)


많이 본 뉴스




실시간 뉴스