지역별 뉴스를 확인하세요.

많이 본 뉴스

광고닫기

기사공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오톡
  • 카카오스토리
  • 네이버
  • 공유

[오늘의 생활영어] What time did (one) get in?; 몇 시에 들어왔니?

(It's Saturday morning and Ellen is talking to her son Paul…)

(토요일 아침에 엘런이 아들 폴과 이야기를 한다…)

Ellen: So how was your date last night?

엘런: 그래 지난밤 데이트는 어땠니?

Paul: It was great. We had a great time.

폴: 좋았어요. 재미 있었어요.

Ellen: What time did you get in last night?

엘런: 어젯밤 몇 시에 들어왔니?

Paul: At 10:00 like I said I would.

폴: 제가 말씀 드린 대로 10시에요.

Ellen: I was so tired last night I went to bed at 9:00.

엘런: 나는 어젯밤 너무 피곤해서 9시에 잤다.

Paul: That's early. Did you sleep well?

폴: 일찍이네요. 푹 주무셨어요?

Ellen: Yes I did. I went out like a light.

엘런: 그래 잘 잤지. 금방 곯아떨어졌다.

Paul: I didn't. I had Annie on my mind all night.

폴: 전 못 그랬어요. 밤새 애니 생각이 나서요.

Ellen: Is that her name Annie?

엘런: 여자애 이름이 애니니?

Paul: Yes and we're going to take in a movie next Saturday.

폴: 예. 그리고 우리 다음주 토요일에 영화 보러 가기로 했어요.

기억할만한 표현

*(one) went out like a light: 곧바로 잠들다.

“The baby was so tired, he went out like a light when I put him in bed.”

(애기가 아주 피곤했나 보다. 침대에 눕히니 곧바로 잠들더구나.)

*have (someone or something) on (one’s) mind: 몹시 생각이 나다.

“She’s had her boyfriend on her mind since he went away to college.”

(그녀는 대학에 간 남자친구 생각이 자꾸 났어요.)

*take in (something): (무엇을) 보러 가다.

“We took in a play this weekend at the new theater.”

(우린 이번 주말에 새로 생긴 극장으로 연극 보러 갔었어.)


Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)


많이 본 뉴스




실시간 뉴스