지역별 뉴스를 확인하세요.

많이 본 뉴스

광고닫기

기사공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오톡
  • 카카오스토리
  • 네이버
  • 공유

[오늘의 생활영어] not so bad; 그렇게 나쁘지는 않아

(Two co-workers are leaving the office…)

(직장동료 둘이 퇴근을 하면서…)

Paul: What are you doing this weekend?

폴: 이번 주말에 뭐 할 거야?

Alberto: I'm going skiing. I'm taking off Monday too.

알베르토: 스키 타러 갈 거야. 난 월요일도 쉬거든.

Paul: It's going to be cold up there.

폴: 스키장은 추울 텐데.

Alberto: Not so bad.

알베르토: 그렇게 춥지 않아.

Paul: You know I've never been skiing.

폴: 있잖아 난 스키 한 번도 타 본 적 없어.

Alberto: You've got to be kidding!

알베르토: 농담이겠지!

Paul: It's no joke. It's the truth.

폴: 농담 아니야. 진짜야.

Alberto: Why? The mountains are so close.

알레르토: 어떻게? 산이 이렇게 가까운데.

Paul: I can't handle the cold weather.

폴: 난 날씨 추운 건 못 견디거든.

Alberto: You are missing some really beautiful scenery.

알베르토: 절경을 못 보기도 하겠다.

기억할만한 표현

*take off (a day or days): (하루 혹은 며칠을) 쉬다. (또는 take a day off).

"I'm taking Friday and Monday off."

(난 금요일하고 월요일에 쉬어.)

*You've got to be kidding (me): 농담이겠지. 말도 안돼.

Roger: "I've lost the concert tickets."

(라저: 나 콘서트 표 잃어버렸어.)

Jim: "You've got to be kidding me." (짐: 농담하는 거지.)

*can't handle: 견디지 못하다.

"She doesn't want anyone to think she can't handle the pressures of the job."

(그녀는 업무 스트레스를 견디지 못할 거라는 시선을 받기가 싫은 거야.)

California International University
www.ciula.edu (213)381-3710


Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)


많이 본 뉴스




실시간 뉴스