지역별 뉴스를 확인하세요.

많이 본 뉴스

광고닫기

기사공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오톡
  • 카카오스토리
  • 네이버
  • 공유

[오늘의 생활영어] in your dreams; 행여나~하겠다

(Two classmates are talking…)

(같은 반 학생 둘이 이야기를 나눈다…)

Nancy: How did you do on your final test?

낸시: 기말 시험 어땠어?

Evan: I'm pretty sure I got an A.

에번: 확실히 A 받을 거야.

Nancy: In your dreams. That's impossible.

낸시: 행여나 그러겠다. 어림 없어.

Evan: Why do you say that?

에번: 왜 그렇게 얘기해?

Nancy: Don't you think you skip school too much?

낸시: 너 학교 너무많이 빼먹었다고 생각 안 해?

Evan: In a way but it's an easy class.

에번: 조금 그랬지만 쉬운 과목 수업이었어.

Nancy: It's not easy enough for you to get an A.

낸시: 네가 A 받을 정도로 쉽지는 않아.

Evan: You don't have much confidence in me.

에번: 너 나를 별로 믿어주지 않는구나.

Nancy: I would if you put forth more effort.

낸시: 네가 더 노력하는 모습을 보여줬으면 믿었을 거야.

Evan: You're entitle to your opinion.

에번: 넌 그런 말 할 자격 있다.

기억할만한 표현

*skip school (or class): 학교(혹은 수업)를 빼먹다.

"I got caught skipping my math class."

(수학 수업을 빼먹다 걸렸어.)

*in a way …: 조금 어느 정도.

"In a way I'm surprised that she married him."

(그녀가 그와 결혼하다니 조금 놀랐어.)

*put forth: (에너지 노력 등을) 보이다.

"He puts forth a lot of energy when he plays basketball."

(그는 농구 경기를 할 때는 엄청난 열기를 보여준단 말이야.)

California International University
www.ciula.edu (213)381-3710


Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)


많이 본 뉴스




실시간 뉴스