'마스터룸' 용어 사용 중단 발표

토론토부동산협회 '인종차별, 성차별과 관련'

토론토지역 부동산위원회(TRREB; Toronto Regional Real Estate Board)는 '메인 침실'을 지칭하는 단어인 '마스터룸'이 인종차별 및 성차별과 관련이 있다며 해당 용어를 사용하지 않기로 결정했다고 발표했다.

TRREB의 리사 파텔 위원회장은 성명을 통해 "앞으로 메인 침실은 '주된(primary)'로 리스팅될 것"이라고 밝혔다.

파텔 회장에 따르면 해당 변경사항은 TRREB웹사이트 뿐 아니라 MLS 시스템 및 리얼터들이 고객들과 리스팅을 공유할 때 사용하는 웹 플랫폼에도 적용될 것이라고 전했다.

파텔 위원회장은 "사용하는 단어의 중요성을 인지하고 있으며, '마스터룸'이라는 용어를 변경함으로 인해 우리 업계에서 사용하는 언어를 현대화하는데 한걸음 나아간 것 같다"고 말했다.

권우정 기자