지역별 뉴스를 확인하세요.

많이 본 뉴스

광고닫기

기사공유

  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오톡
  • 카카오스토리
  • 네이버
  • 공유

[오늘의 생활영어] at first; 처음에는

(Michael is talking to his friend Roger…)

(마이클이 친구 라저와 이야기를 하며…)

Michael: So how long have you been living in Los Angeles?

마이클: 그래 LA에서는 얼마나 오래 살았어?

Roger: Almost twenty years.

라저: 거의 20년 돼.

Michael: That's a long time.

마이클: 오래 살았네.

Roger: At first I didn't like L.A. when I came here.

라저: 처음에 왔을 때는 LA가 안 좋았어.

Michael: Oh? Why?

마이클: 그래? 왜?

Roger: The air was bad. I couldn't take the smog.

라저: 공기가 나쁘잖아. 스모그를 못 참겠더라고.

Michael: Yeah. That is a major problem.

마이클: 맞아. 스모그 문제 심각하지.

Roger: But I do like the sunny weather.

라저: 한데 화창한 날씨는 정말 좋아.

Michael: You can't beat that.

마이클: 날씨는 최고지.

Roger: I like living here now.

라저: 지금은 여기 사는 거 좋아.

기억할만한 표현

*(one) can‘t take (someone or something):

(사람이나 물건이) 싫다 마음에 안 들다.

“I can’t take my aunt. She‘s always complaining about something.”

(난 이모가 싫어. 항상 무언가 투덜거려.)

*a major problem: 큰 문제 심각한 문제.

“Teen pregnancy is a major problem.”

(10대 임신은 심각한 문제야.)

*You can’t beat that: (상황이나 조건이) 최고다.

“It‘s pay day today and we have a three-day weekend. You can’t beat them.”

(오늘 월급날인데다 3일 연휴야. 이보다 좋을 수가 없네.)


Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)


많이 본 뉴스




실시간 뉴스